Ɛeddi ɣer ugbur
Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam sɣur Yoshiaki Sugi

Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam sɣur Yoshiaki Sugi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


UzzalAgensu· 2021

Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam

sɣur Yoshiaki Sugi

Amsaɣ: Oldgear

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu

9,194

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #111235

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam

Shogun Castle d agensu n uxxam yettwarnun deg Fukuoka, Japan. Tafaska tamatut n usqamu tewzen ar 97.80 lmitrat imrawanen. Axxam s uɣanib ajaponi n 10 lmitrat imrawanen yettwaḥrez rrif n texxamt n tzeqqa, yettwaḥseb d axxam uzɣin. Kkuẓ n imeslayen yellan xeddmen ɣef tuɣalin n tuṭṭfa n irkasen n tugniwin tinaṣlanin, sneflen tuɣniwin tiaslanin i yiɣallen d ssqef. Yal tugna d yal udem n yiɣallen yettwaɣra sɣur imeslayen s uzmul-nsen d tɣimit-nsen. Ttwaseqdacen izenaqen n usaru am uɣanib n kettan, izenaqen n wallalen ikersanen i d-yekkan seg tmurt, awraɣ n ddheb akked tikrar. Aṭas n wemḍiq n tudert yeqqim d azɣan iwakken ad d-yesken lxilaf.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Shogun Castle Aslkem n Ugensu n Uxxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
Tigejdiwin & Akemmus
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
Tibzimin
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
Tasnakta n Ufares
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
Asewḥel n Usnulfu
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
Anadi
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
Aseḥbiber
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
Tanzagt n Usenfar
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
Tanila n Umahil
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
Ibrivan
trademark registration patented
Igmamen n Terbaɛt
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Imsuren n Tugniwin
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer