Ɛeddi ɣer ugbur
Small City Aɣerbaz n Wexxam sɣur Dagmara Berent

Small City Aɣerbaz n Wexxam sɣur Dagmara Berent d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Taɣessa n Umnaḍ d Wurti.


UzzalAfeṣṣel n Umnaḍ· 2021

Small City Aɣerbaz n Wexxam

sɣur Dagmara Berent

Amsaɣ: Aurea Garden Dagmara Berent

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Afeṣṣel n Umnaḍ

16,685

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #111879

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Small City Aɣerbaz n Wexxam

D tallunt tameẓẓyant s teɣzi n 120 m2. Isekkayen n weɣerbaz awaziḍ maca awezzil ttwaselḥen s useqdec n tifrat ara issawezlent tibzatin, ara yeswesgent udiɣ ara yezgirent tallunt ɣer yidisan. Taẓuni-ya tettwaqqsem s ijerriḍen n lhendisa i iɛeǧben allen: azeṭṭa, aberdayen, tilisa, tazunegga n weɣerbaz s weɣṣaṣ. Asatal agejdan d timerna n umḍiq n usteɛfu i twacult n ṛebɛa n yemdanen s yimɣan iɣuden akked wagelmim s ulqaḍ n iselman n koi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Small City Aɣerbaz n Wexxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Small City Aɣerbaz n Wexxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
It is a tiny space with an area of 120 m2. The proportions of the long but narrow garden have been improved by using solutions that shorten the distances and enlarge and widen the space to the sides. The composition is divided by geometric lines that are pleasing to the eye: lawn, paths, borders, wooden garden architecture. The main assumption was to create a place to relax for a family of 4 with interesting plants and a pond with a collection of koi fish.
Tigejdiwin & Akemmus
Plot length 20 m, width 6 m on average. The area around120 m2.
Tibzimin
small city garden, home garden, modern garden,
Tasnakta n Ufares
The paths and stairs to the garden are finished with granite slabs. The paths and terraces are made of composite boards, partially suspended over the surface of the pond. The soil from the digging of the pond was removed with wheelbarrows and buckets due to the very difficult access to the garden. Everything was brought in through the house or over a fence. We planted new colourful flowers and lots of tulips.
Asewḥel n Usnulfu
During the design process, we had to create a modern garden that would complement the interior of the building. We also wanted it to be functional. We had to obstruct the view of nearby neighbouring buildings. During the construction of the garden, we had very limited access to the garden. All materials and plants were brought into the garden by hand.
Anadi
Before starting the project, we carried – out a vegetation inventory on the plot to be able to use it in the new project. We made accurate measurements and soil analyses.
Aseḥbiber
The inspiration was derived from the small city gardens of Great Britain. Creating individual areas and a peaceful oasis was meant to allow everyone to have their own a tranquil place. The main goal was to extend the interior of the house and create more living space. The project was designed to divert attention from the hustle and bustle of the city and turn to nature.
Tanzagt n Usenfar
The project was completed in 2017. The construction of the garden began in February 2018 and was completed in November 2018. In June 2019, the garden programme "Maja in the Garden" was recorded there. The garden is featured in many articles in major newspapers about gardens and home interiors.
Tanila n Umahil
All garden features (lighting, pond, fountain and gazebo sounds) are supported by smart home technology. They are controlled by the owners' phone. The garden changes in the evening thanks to the designed lighting under the paths and numerous floodlights. Plants attract butterflies and other insects. The garden changes all year round.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Dagmara Berent
The Contractor: Michał Osmański "Atria"
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Radosław Worek 2018
Image #2: Photographer Radosław Worek 2018
Image #3: Photographer Radosław Worek 2018
Image #4: Photographer Radosław Worek 2018
Image #5: Photographer Radosław Worek 2018

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer