Ɛeddi ɣer ugbur
Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla sɣur Kazuaki Kawahara

Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla sɣur Kazuaki Kawahara d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira.


UzzalIfecka n Teẓuri· 2021

Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla

sɣur Kazuaki Kawahara

Amsaɣ: Theodorus

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Ifecka n Teẓuri

24,869

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #114033

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla

Tabuṭ n Ifuyla Theodorus d tabuṭ n ifuyla i yettwaxedmen i uḥraz n isemliyen d yikannasen. Talɣa n yal tabuṭ tettbeddil ɣer uneẓẓul m'ara ttwaseddan tlata n tebwaḍin ɣer tama, tudmawin n daxel ttwasiwḍent daɣen s tugniwin ittwasiwḍen. Ukuẓ n yiwenniten bḍan ɣef sin n tsuraf. Tasuraf n tallunt tesserwas agur d tmurt, ma d tasuraf n ttfaki tesserwas addel n waman d lteflutin. Asentel n tallunt-a d asefsir n umahil n umsaɣ deg unnig n usewjed n ufirujin. Yal tabuṭ tettwaxdem s ukarṭun ambruk s waṭṭas n tuɣmas, s warrat ittwasiwḍen ɣef snat n tewjahin-is. Tugniwin ittwasiwḍen bnant ɣef tsuraf n tewlaf tigejdanin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Theodorus File Box Tabuṭ n Ifuyla ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
These innovative file boxes are unlike any other. Their unique shape creates a semicircle when three boxes are lined up, and even the insides are printed with imagery. There are four designs split between two series. The space series, which represents the brand, features the moon and the earth, while the fruit series features a watermelon and an orange. The designs tie into our client's business in the aerospace industry. We also created a logo for the brand based on the moon in Starry Night, one of Van Gogh's masterpieces.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 270mm x Depth 102mm x Height 310mm
Tibzimin
Theodorus, File box, Magazine box, Moon, Earth, Globe, Watermelon, Orange
Tasnakta n Ufares
It is made of corrugated cardboard with printed paper stuck together on both sides.
Asewḥel n Usnulfu
We wanted the boxes to look like the real thing, inside and out. Numerous minor adjustments to the shape and layout were required to achieve that. The images used are actual photographs. That includes the moon and the earth, which were rendered as 3D models from the flat photographs before use.
Anadi
According to our research, these are the first cardboard file boxes with printing on both sides, and the first that form a semicircle.
Aseḥbiber
We developed the name "Theodorus" for the stationery brand of our client, who uses cutting-edge technology to manufacture aerospace components and other precision parts. Theodorus was the name of the younger brother of Vincent van Gogh, the most famous and influential painter in the history of Western art. Throughout his life, Vincent was emotionally and financially supported by his brother. There is no doubt that Theodorus held a position of great importance and intimacy to Vincent, as the moon holds to the earth. The role of this product evokes that relationship between Theodorus and Vincent. Sometimes, it supports a business from the shadows; other times, it plays a central part in adding flair to a room.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2020 and finished in October 2020 in Japan.
Tanila n Umahil
Our roles in this project included product design, naming, logo design and branding for the file boxes.
Ibrivan
Patented. Utility model registration No (U3228257) 3228257. 2020. Japan
Igmamen n Terbaɛt
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Imsuren n Tugniwin
Kazuaki Kawahara, 2020.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer