Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong sɣur William Chen - Creative Prototyping Unit d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan.
LbrunzAgama Adelsan· 2021
Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong
sɣur William Chen - Creative Prototyping Unit
Amsaɣ: Creative Protyping Unit
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agama Adelsan
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #116858Afeṣṣel
Ɣef Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong
D asenfar amezwaru yettwaseggden n wudem Huotang i wegdud Dong di tmurt n Guangnan, Guangxi di Ccinwa, Moonlight Huotang yettwaxdem s umaynut i terbaɛt n yimezdaɣen yeṭṭfen di tussna n uẓawan Pipa. Talɣa-nnes tuzzigt tusligt n usqef tessalay tazmert n usduqqes akked tallunt taṣawant ifazen, ma d taxxamt n unekcum tettmuddu-d adeg s waṭas n yiseɣman am texxamt n ubeddel n llebsa, taxxamt n iheggan n wučči d texxamt n turda. D aḥric seg wallus n yiɣerman s yidles ara d-yerren tudert taṣebḥant n tmurt anda ttuɣimen tirebbuin timaynutin ɣer temdinin timeqqranin.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Moonlight Huotang Akanun i wegdud Dong yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture. The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
- Tigejdiwin & Akemmus
- main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
- Tibzimin
- Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
- Tasnakta n Ufares
- Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
- Asewḥel n Usnulfu
- As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
- Anadi
- Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
- Aseḥbiber
- The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
- Tanzagt n Usenfar
- Permanent, completion in June 2021
- Tanila n Umahil
- The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
- Igmamen n Terbaɛt
- Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng - Imsuren n Tugniwin
- All images©Creative Prototyping Unit
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
