Ɛeddi ɣer ugbur
Bungalow Refurbishment Tudert sɣur Thomas Geissert

Bungalow Refurbishment Tudert sɣur Thomas Geissert d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


UzzalAgensu· 2021

Bungalow Refurbishment Tudert

sɣur Thomas Geissert

Amsaɣ: Teamgeissert

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu

9,942

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #118177

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Bungalow Refurbishment Tudert

S wayen yeɛnan tasnakda, iswi-nneγ d afeṣṣel n texxamin γer useksel anawayt amaynut, d asnulfu n tiddi d talɛa deg tallunt akked tsekla iḥedden, d usiggel γer lqern wis 21. Aya yettwaweḍ s usnerni n teγrurin n yisfuyla. Iqeḍran ldin-d alamma d aswir n walkaḍ akken ad nernuy inekli ifulkinen si daxel γer beṛṛa. Asemẓi aγessan n telγiwin, tiγawsiwin d yiniten yewwi-d γer tmuγli tamatu taṣeḥḥant, i yettwasnekḍ s usγez d wawal d tussiḍt n yiniten akked usasiw tudlişt. Amkan n tezmert s usauna yettwerkaḍ deg tankiḍt taqdimt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Bungalow Refurbishment Tudert d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Bungalow Refurbishment Tudert ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Architecturally, the goal was to break up the rooms into a new spatial structure, to create spaciousness and expanse within a fixed area and cubature, and to incorporate the outdoors into the living area. This was achieved by increasing the window areas. Glass blocks were replaced with new windows and parapets were partially opened to floor level to create smooth transitions from inside to outside. Doors and walls were removed and passageways were opened to floor level. A sauna was installed in the former tank room, and a pool was integrated into the garden.
Tigejdiwin & Akemmus
180 squaremeters living space
Tibzimin
Elegance, unobtrusive, minimal, reduced
Tasnakta n Ufares
The construction task was to renovate a bungalow from the 1960s in terms of energy and transform it into the 21st century in terms of design. From the installation of a solar thermal system, the installation of a water-bearing stove for heating support to the photovoltaic system, the building was brought up to the state of the art. The rainwater infiltration is done via an infiltration trench.
Asewḥel n Usnulfu
During the renovation of the bungalow, with an extremely unfavorable ratio between room volume and envelope area, it was important to integrate as many alternative forms of energy as possible when renewing the building services:
- Hybrid heating system with heating water tank in combination with solar thermal energy
- water-bearing stove
- photovoltaic system
- underfloor heating and re-dimensioning of radiators
- new windows and doors
- infiltration trench for rainwater infiltration
- solar heating system for the new outdoor pool
Anadi
The challenge was to redesign an existing building in a way that preserved its character while allowing the new to emerge confidently yet harmoniously.
Aseḥbiber
The style is a simple elegance and sophisticated, which pleases the owners, as an expression of architectural responsibility in the design and execution with a claim to durability in form and materiality. Black, slate flooring in the interior and exterior and smoked oak parquet in the sleeping areas characterize the spatial impression. The aesthetic reduction of forms, materials and colors lead to a harmonious overall impression, which is underlined by a discreet color and lighting concept.
Tanzagt n Usenfar
The Project startet in 2012 in Langen (Hessen) Germany and finished in 2016
Tanila n Umahil
The aesthetic reduction of forms, materials and colors lead to a harmonious overall impression, which is underlined by a discreet color and lighting concept. Small reminiscences as design breaks were deliberately used.
Igmamen n Terbaɛt
Thomas Geissert
Imsuren n Tugniwin
#1Wolfgang Uhlig
#2Wolfgang Uhlig
#3Wolfgang Uhlig
#4Wolfgang Uhlig
#5TEAMGEISSERT

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer