Ɛeddi ɣer ugbur
Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen sɣur Takashi Yamamori

Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen sɣur Takashi Yamamori d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LbrunzAgensu· 2021

Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen

sɣur Takashi Yamamori

Amsaɣ: 神町/Kamimachi

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

12,380

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #119271

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen

Kamimachi d amecwar n imakaronen ijapuniyen yellan di tlemmast n temdint n Shanghai. Agilal-is yettwaheggi around n yiwet n tefsna tameqqrant i d-yettarran adeg immalen, ayen i gețțalasen inebgawen ttetten am akken llan ddaw yiwet n tsili ɛemqen. Yiwet n tsemlalt tamellalt n uɣanim tettwasenqed am tabaḍnit, tettarr-d, s leɛqel, imdanen, adeg akked lqut. Tafsna d wallalen-is smektayen-d ṭṭabiɛa n tewwurt n usensu ajapuni ger tejmilin n temdint tameqqrant. Amecwar yettwasbedd deg usawen wis sin, tasnasnayt-nni tettabaɛ asentel n učči ɣef yiwen umkan wanag ddaw yiwet n tefsna tameqqrant. Kamimachi tesbadu talast ger urrurmid n temdint tameqqrant akked talast n usirem yellan deg ugilal.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Kamimachi Amecwar n imakaronen ijapuniyen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
To eat under the roof, under the eaves, is to be comfortable,
By wrapping the layer of white wood as a louver, it gently wraps people, it gently wraps the space and it gently wraps the food.
By creating a space under the eaves in the form of a roof,
we have been able to create an atmosphere similar to that of a Japanese veranda in a big city.
I think we have achieved an interesting balance between the "movement" of the metropolis and the "stillness" of the interior space of the restaurant.
Tigejdiwin & Akemmus
-
Tibzimin
-
Tasnakta n Ufares
-
Asewḥel n Usnulfu
-
Anadi
-
Aseḥbiber
This restaurant is located in the centre of Shanghai. The owner's vision is to spread Japanese noodle and food culture to China and the world, and as this is his first restaurant, he wanted the design to be Japanese.
We thought about the Japanese style and the elements of the restaurant, and because it is located on the 2nd floor, we thought about the theme of "eating on a pier with a big roof".
Tanzagt n Usenfar
January 2020
Tanila n Umahil
-
Ibrivan
-
Imsuren n Tugniwin
Photographer Yuya Morii

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer