Dr. Jekyll and Mr. Hyde Asuneɣ n Daxel n Ubiru sɣur Teodora Panayotova and Max Baklayan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
DdhebAgensu· 2022
Dr. Jekyll and Mr. Hyde Asuneɣ n Daxel n Ubiru
sɣur Teodora Panayotova and Max Baklayan
Amsaɣ: Tavex
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #126516Afeṣṣel
Ɣef Dr. Jekyll and Mr. Hyde Asuneɣ n Daxel n Ubiru
Dr. Jekyll and Mr. Hyde d asuneɣ n daxel n ubiru yellan di Sofia, Bulgarya. Tallunt-a tewwi 490 lmitrat imerbaɛen ɣef sin n leswari, deg-s tnac n texxamin, gar-asent yiwet n texxamt n usqamu, tlata n texxamin n temliliyin akked tmanya n libiruyat, rnu ɣer waya tamnaḍt n usileɣ akked yiwet n tallunt tucrikt meqqren. Yiwen n lbar d island n setta n lmitrat akked tkuzint, asimun yesfaḍen, ipanuyen OSB, iberdan n wuzzal akked yizerbiyen ifarsiyen ttaken-d aɣanib aminimalizm amguri. Tiftilin n yiberdan yettwaxedmen s lebɣi beṭṭunt timnaḍin n uxeddim war ma medlent-tent. Tameddit, tiftilin n neon d tid yettɛellliqen d timeẓẓulla ttarrant abiru d adeg n tmeɣriwin.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb
Dr. Jekyll and Mr. Hyde Asuneɣ n Daxel n Ubiru d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Dr. Jekyll and Mr. Hyde Asuneɣ n Daxel n Ubiru ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Tavex is a unique place to work at, as is their new HQ; the guiding principle is: "Work and Play – but never mix the two." Walk through the door, and you are greeted by a 6-meter island bar/kitchen dressed in black marble, tall ceilings, Persian rugs, and evergreen plants. To your right, two mirroring meeting rooms with towering glass walls. Two balcony floors accommodate offices, meeting rooms, and training facilities. Glass walls and custom lights create all the rift necessary.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The size of the office is 490 square meters, split into two levels. The top one consists of two balconies. There are 12 rooms, all fitted with quality furniture and made-to-order custom rail lights. The 12 rooms consist of – 1 large conference room with a 12-person custom walnut table and state-of-the-art multimedia, three fully-equipped meeting rooms, and eight offices. Additionally, there is a training zone and a large common area with a custom kitchen, giant bar, and a relaxation zone.
- Tibzimin
- Work, Play, Inspire, Create, Office, Industrial, Minimalism, Interior, Unique, Bulgaria
- Tasnakta n Ufares
- An intelligent, inclusive space, encouraging collaboration and cohabitation. Details like the custom work-time lights create an invisible rift between the workspaces. You can isolate yet still be a part of the environment. Industrial minimalist design, polished concrete, marble imitation, OSB panels, metal rails, and Persian rugs create a break from the routine. Come 7 p.m, neon lights, low-hanging bulbs, and the LED lights across the library take you straight into an exclusive event venue.
- Asewḥel n Usnulfu
- Tavex's previous corporate office had won two "Interior of the Year" awards. The task was to top that achievement and reflect on its growth and represent its current identity - inclusive, creative, welcoming to all people, encouraging collaboration and creativity. Industrial minimalism was a no-brainer. It inspires corporate confidence yet breaks the status quo. Subtle details and decorations that change the overall feel with the flick of a switch provide a touch of warmth.
- Anadi
- The ‘Design thinking’ method was utilized to solve the main problem: How do we accommodate all the employees, provide them with their necessities, maintain the overall airy feel of the space, and give it a split personality? Through communication with the people whose future work-home we were building, learning their needs and daily routine at the office, a clear plan emerged. An interior that broke all the boundaries and encouraged a free flow of ideas was born.
- Aseḥbiber
- Tavex's new home in Sofia was designed to be a source of inspiration, not just for the management and administrative team but also for each of the employees in Bulgaria and abroad. The goal was to make all 100+ employees in Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Bucharest, Belgrade, and Athens feel welcome and proud of their regional headquarters. The space needed to represent every employee of Tavex – modern, bold, and ready to challenge the present day issues with creativity and out of the box thinking.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in February 2020 and finished in July 2020.The office space is located in Sofia, Bulgaria.
- Tanila n Umahil
- The office combines two functionalities without conflict or friction between them. The "Work" side conveys trust, stability, and credibility to the business partners and simultaneously softens the routine for the employees. The "Play" side is "concealed" in plain sight, among the corporate and industrial environment until the night falls. A place that allows the employees to bond "outside" of work and enjoy some quality time after a hard day at the office.
- Igmamen n Terbaɛt
- Designer: Teodora Panayotova
Designer: Max Baklayan - Imsuren n Tugniwin
- Aleksandar Novoselski - photographer
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
