X World Iselsa sɣur Mei Pan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen.

DdhebTamuḍa· 2022

X World Iselsa

sɣur Mei Pan

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tamuḍa

2,782,086

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #127438

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef X World Iselsa

X World d aselsu n tikti i d-yekkan seg tugniwin n yiẓẓan X (X-ray) n yibεac. Afeṣṣel-a yettarra aqecrur n beṛṛa n yibεac ɣer talɣa i yezmer umdan ad tt-yels, isers-d tissiwin n tɣessatin am yiqecran ɣef tfekka n umdan. X World yettwaxdem s tẓuri n teftilin n lqṣeṛ n Ccinwa, tarrayt i yettwaskelsen d agerruj adelsan ur nettwaṭṭaf. Deffir waṭas n yirmaden ɣef wallalen, yemyeddukal ukatar n lexyuḍ n wuzzal akked leḥrir arqaq, tayuga i yifsusen yerna teţţelwi. Aselsu-a d aleqqaq maca yeǧhed, yesskan-d belli afeclan yezmer ad yili d talɣa n umesten i kra n wakud.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

X World Iselsa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. X World Iselsa ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: I think the photographer Nick Veasey insects under the "X" in the light of photos have seemingly Chinese ink and wash shade of color piece changes, there are animal bones structure of organic combination, so I combined the intangible cultural heritage of China palace lantern craft, red sandalwood spend pear as bone, spun silk yarn coloured glaze is clothed, combining with wire system skeleton and silk gauze, The layers of exterminated insect bones were constructed on the human body.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 660 mm， Depth 30 mm， Height 72 mm
Tibzimin: Concept， Clothing， Intangible cultural heritage， Insects， Bone， Silk gauze
Tasnakta n Ufares: Combining the palace lantern craft of China's intangible cultural heritage, after trying a variety of different materials and combinations, we finally chose the combination of iron wire skeleton and silk gauze, which is both light and flexible, to construct layers of exterior insect bones on the human body.
Asewḥel n Usnulfu: China's intangible cultural heritage of the inheritance of the palace lantern craft, a large number of handicraft work and components of the combination of modeling attempt.
Anadi: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey. Starting from the materials and combination methods, I combined with the palace lantern technology of China's intangible cultural heritage. Finally, I chose the combination of the two materials, the skeleton made of iron wire and the silk gaux, which is both light and flexible. It has the aesthetic feeling of sensibility and rationality.
Aseḥbiber: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey, and the insects in the photos are both emotional and rational beauty. I was deeply attracted by the insects, so the exoskeleton made into clothing.
Tanzagt n Usenfar: February and March 2021
Guangzhou Academy of Fine Arts
Tanila n Umahil: Vulnerability is the body's natural "airbag" that turns it into protection when we are faced with a difficult or mentally challenging situation. I think of this protection as an insect exoskeleton attached to our bodies, providing a temporary sense of security. I made this "exoskeleton" into clothes. It's beautiful and fragile, thin and tough.