Ɛeddi ɣer ugbur
Otowav Ijlelsen sɣur Vassilis Mylonadis

Otowav Ijlelsen sɣur Vassilis Mylonadis d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


LbrunzLḥelya· 2023

Otowav Ijlelsen

sɣur Vassilis Mylonadis

Amsaɣ: Otowav

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Lḥelya

17,893

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #131079

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Otowav Ijlelsen

Otowav yettwarna akken ad d-yefk tasniremt tusligt i yiwen n wemdan azizen, yerna ad d-yefk tagnit i usileɣ n yimeẓlayen i wuɣur awalen weḥd-sen ur țeggin ara. Yekka-d seg wawal ajapuni n usired n umeṣli, oto, Otowav d amkan anda imeẓlayen, taɣect akked wawalen ttmezgaren deg kraḍ n telɣiwin. Akken i t-qqaren inzan iqburen, tawlaft țuɣal-d am agim n wawalen. Maca awalen zemren daɣen ad ssuggzent tiwlafin. Yal tikelt mi yettmeslay yiwen, taɣect-is tettarra-d iderman i s-qqaren tilɣa n umeṣli. Otowav yessuqel imeẓlayen n wemdan ɣer kraḍ n telɣiwin, yettarna-d taẓrigt tusligt s usnerni n umeṣli n teɣect-is.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Otowav Ijlelsen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Otowav Ijlelsen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Otowav Ijlelsen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Welcome to the most innovative personalised
gift platform. The jewelry speaks for itself. Create your own soundwave jewelry from the Otowav collection. Embed a personalised audio message inside your jewelry
gift for instant audio playback on your mobile device.
Tigejdiwin & Akemmus
Pendant: 50mmX10mmX4mm
Necklace: 30mmX15mmX4mm
Earrings: 35mmX8mmX4mm
Bracelet: 25mmX10mmX4mm
Cufflinks: 18mmX10mmX12mm
Keychain: 60mmX28mmX5mm
Packaging: 100mmX60mmX15mm
Tibzimin
Sound, jewelry, gift, personal, soundwave
Tasnakta n Ufares
Each item of our designs is linked to a unique personalized message. It is then sculpted through our algorithm making each design unique. We felt that three dimensional printing was the production solution that could full fill our expectetions to deliver the most promising experience for the user.
Asewḥel n Usnulfu
The transition process from a sounwave form to a three dimensional object was very demanding both design and production wise.
In terms of visualization the information given by the soundwave through the algorithm that was created, had to be broken down to a minimal form that could communicate the message visualy through an elegant contemporary design.
The customisation of each design resulted in a production process that included 3d printing and the NFC technology used for transferring the personal audio message that is embeded in each design.
Anadi
Our capacity of sharing memories differentiate us humans amongst other species. Within only one year we took 1,5 trillion photographs.
We decided though that we wanted to share memories through the original story teller, the human voice.
We started by developing an algorithm that converted soundwaves into 3d printed jewlery.
The platform gives the freedom to the user to add their personal touch while at the same time a personal audio message can be embeded inside.
The collection has been designed to serve as an ellegant template ready to be sculpted by the sound of your voice.
Aseḥbiber
Our wish to express feelings to someone which words just could not do justice to has created otowav. Deriving from the Japanese word for soundwave, oto, otowav represents the place where feelings, a voice and words meet in three dimensions.
Every time we speak, our voices produce waves called soundforms. They are the way nature is making our voice visible.
Otowav translates your feelings into three dimensions, creating a unique design based on the sound of your voice.
Tanzagt n Usenfar
The project started in February 2018 in Athens Greece and finished in March 2021.
Tanila n Umahil
1. Record or Upload your audio message via the online interface
2. Play back your audio message & proceed or record again
3. Create your personalised 3D Otowav soundwave through our online algorithm
4. Interact with your 3D Otowav soundwave in our 3D view port
5. Select your gift option & quantity to receive your price quote
6. Receive your Otowav in a beautiful customized packaging where a unique personalized audio message can be played back through NFC technology
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Spyros Anastassatos
Image #2: Photographer Spyros Anastassatos
Image #3: Photographer Spyros Anastassatos
Image #4: Photographer Spyros Anastassatos
Image #5: Photographer Spyros Anastassatos
Video Credits: Sting Studio

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer