Ɛeddi ɣer ugbur
Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan sɣur Shanghai Qizunhang Trade Development Co. Ltd.

Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan sɣur Shanghai Qizunhang Trade Development Co. Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw.


LfeṭṭaIfarisen n Ibecciwen· 2022

Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan

sɣur Shanghai Qizunhang Trade Development Co. Ltd.

Amsaɣ: Shanghai Qizunhang Trade Development Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Ifarisen n Ibecciwen

32,734

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #133886

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan

Book Text: Tasumta mgal aⵔuḍ d tasumta yeknan i yettwaxedmen i wid ilulen d amaynut. Tasumta tessalay tafekka n ufella deffir uᵛeṭṭeḍ, s wakka tețțwasenqes tuɣalin n tɣawsiwin seg uɛebbuḍ ɣer ugerjum akked uⵔuḍ. Zzawit n usader tettwaseɣ s tmerna neɣ tukksa n yiferḍisen n daxel, ayen yeɛnan llufanat deg yiswiren imgaraden. Amcɛal yettwaxdem s yiferḍisen n polyurethane i yettwaɣnen akked tsegwilin n taɣlaft n tegrurt yerɣan s tɣara ipṛessit. Aqlab n tsumta yettwaxdem s ttub i yesserwaten talɣwa yerna yeqquren s tɣawla. Tasumta daɣen tettili am usu deg wusu mi ara temɣart tebḍu usu d llufan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Anti Vomiting Pillow Primary Function: Tasumta n llufan ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The product, with a unique elevating mechanism, tackles vomiting after feeding. The situation where babies, when lying on their backs, experience gastroesophageal reflux or vomit can be averted by adjusting the number of interior pads. Besides, the product, acting as a bed in bed, can prevent mothers from turning atop babies when sharing a bed with them.
Tigejdiwin & Akemmus
450 mm x 800 mm x 200 mm
Tasnakta n Ufares
The interior filler material is made of customized polyurethane interior pads with great elasticity, which have undergone SGS tests, and imported coconut fiber mats by hot pressing; the exterior pillowcase is made of COOLMAX fabric that is moisture-wicking and quick-drying.
Asewḥel n Usnulfu
How to tackle the problem of various extent to which babies vomit on different stages, and how to make the angle of slope adjustable have become the major challenges of the Research and Development. Designers, by increasing or reducing the number of interior pads, enable users to adjust the angle of slope, delivering the anti-vomiting function of adjusting the angle according to babies needs.
Anadi
Unlike adults, newborns stomach is horizontal and relatively small in volume. As their not-fully-developed cardia can’t close properly, products of digestion, in the case of gastrointestinal peristalsis, tend to reflux from esophagus, leading to vomiting. Frequent vomiting is likely to cause such conditions as inflammations in intestines and stomach, and pneumonia.
Aseḥbiber
Babies, whose digestive system is not fully developed, tend to suffer from gastroesophageal reflux and vomit if lying down right after feeding. By elevating the cardia through the slope, the product prevents babies from vomiting, averting the risk of choking resulted from it.
Tanzagt n Usenfar
The product, co-developed by designers for mothers and newborns in Shanghai and international design teams in April, 2019, was launched on iyun based in Tmall. In October, 2021, its upgraded version was launched on imomoto based in Tmall.
Tanila n Umahil
Lying on the pillow, babies can eat or rest comfortably. The scientific anti vomiting angle, when babies lie on the pillow after feeding, can make them belch, thus preventing vomiting. According to how much babies vomit, the angle of slope can be adjusted by reducing or increasing the number of interior pads, so that babies can lie on their backs comfortably.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer