Dreamscape Tawwurt n Targit sɣur Nelson Chow

Dreamscape Tawwurt n Targit sɣur Nelson Chow d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

UzzalTaẓuri Tafessast· 2022

Dreamscape Tawwurt n Targit

sɣur Nelson Chow

Amsaɣ: K11 Concepts Limited

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

11,039

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #135633

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dreamscape Tawwurt n Targit

Tawwurt n Targit d asebded n multimedia yettwaseklen deg Ufran n Bohemian n K11 Musea di Hong Kong. Tafekka tanaẓurt tban am akken tettafeg sennig wakal, tessufuɣ-d agu deg leqwam ivgan. Seg lebɛid, Tawwurt n Targit tettban am tuffa tamellalt yeccaɛlen i d-ittalin seg usigna. S tqarrubt, tlata iqbucen ttɛemmiden ɣef sḍis idaren imẓan yennalen wakal s leɣfara. Deg daxel, ugar n 250 n tiftilin n tbelwit yeccaɛlen ttabaɛen aselkim n tafat ittwaḥesben s wakud. Timadanin d tid ihegganen mgal ṭṭeqs, ǧehden yerna fessusit, tafekka daɣen tezmer ad tettwafṣel i unaqel akked usebded-nniḍen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Dreamscape Tawwurt n Targit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Dreamscape Tawwurt n Targit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Dreamscape is a voluptuous sculptural form that appears to float above the K11 MUSEA Bohemian Garden. It regularly disperses mist, thus, from afar, it appears as an illuminated white shell emerges from a billowing cloud, tempting guests to engage in a relaxing urban misty moment. Up close, three arches are anchored onto six feet that touch the ground lightly, emphasizing an ephemeral shared experience. Once inside, the 250 illuminated bubble lamps are timed to evoke dreaming in a sleeping cloud.
Tigejdiwin & Akemmus: H2600 x W3500 x D3500 (mm)
Tibzimin: ncdesignandarchitecture, K11musea, victoriadockside, adriancheng, art, ncda
Tasnakta n Ufares: All materials had to be weatherproof, durable and light for outdoor display. The structure had to be designed for easy disassembly, transportation and reassembly. Placement of the 250+ illuminated bubbles were carefully calibrated so that they are ergonomically friendly while visually appealing. The light programme and wring of bubbles posed another challenge as it had to give the illusion of a sleeping cloud, and work in line with the mist performance that happens every 20 minutes.
Asewḥel n Usnulfu: Dreamscape serves all ages, so we had to consider how different groups react. Children tend to run underneath, while adults usually prefer to stand and look at it. It had to be safe, and accessible to wheelchairs and walkers. It is open day and night, so we have focused on how different lighting combined with mist can create dissimilar, but mesmerizing experiences. Positioning each bubbles lamp had to be both visually pleasing and ergonomically safe.
Aseḥbiber: Dreamscape, is a portmanteau word, blending and combining ‘dream’ and ‘escape’ to encapsulate our commitment to design a pause for busy minds by moving visitors from reality into ambiguity. We hope our playful multi-sensory sculptural design will make visitors dream in another dimension, and that this is more important than ever with the current limits on travel - we want people to imagine and dream the impossible. Dreamscape represents an exciting utopia and freedom, available to all.
Tanzagt n Usenfar: The installation has been on display since September 2021 until March 2022 in K11 MUSEA, Victoria Dockside, Hong Kong. It will then be transported to other K11 premises around China.
Ibrivan: Copyright belongs to New World Development Company Limited
Igmamen n Terbaɛt: Nelson Chow
Raphael Pardo
Imsuren n Tugniwin: HDP Photography Services Hong Kong
K11 MUSEA