Ɛeddi ɣer ugbur
Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna sɣur Florian W. Mueller

Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna sɣur Florian W. Mueller d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tewlaft d Usenfel n Tewlafin.


LfeṭṭaTawlaft· 2022

Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna

sɣur Florian W. Mueller

Amsaɣ: Porsche China

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tawlaft

108,237

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #139344

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna

Multivision Porsche Shanghai d taggayt n txedmiwin n tugniwin i yettwaxedmen i Porsche China. Yal tugna tsedduy tlata n tugniwin deg yiwet n tkatut s waṭas n usufeɣ. Taggayt-a tesken udmawen imgaraden n Shanghai, seg yigezdawen izuyaz n Ṣṣin d takatut n Former French Concession alarmi d ibniyen imaynuten n uzegza akked wuzzal. Ttakarust n waddal tettban-d deg yal tugna yerna teqqim tettwaɛeqqal ɣas akken tzeddi-tt tama-nni. Tugniwin-a ttwaxedment s tugna tumḍint, yerna ttwaffɣent-d d isekkilen n tẓuri tuzgit yers ɣef igalisen n uzegzaw n aluminyum deg tsuffar tuwezlanin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Multivision Porsche Shanghai Primary Function: Axeddim n tugna ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Porsche China asked me if I’d like to shoot in Shanghai and create some artwork for the PHOTOFAIRS Shanghai, including their iconic sportscars.
I created pictures in the style of my “Multivision” series to show the various vibrant faces of this great city.
It's multiple exposure photography, always three photographies in one picture.
Tigejdiwin & Akemmus
Different Artworks in different sizes, all in limited editions
Tibzimin
Shanghai, China, Porsche, multiple exposure, photography
Tasnakta n Ufares
Digital photography, the artworks are finished as Fine-Art prints, mounted on Alu-Dibond.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge was the weather and to find locations, where a multiple exposure of Shanghai gives a good view to the different faces of the city.
Anadi
The project started with a call from Porsche China. I created a concept and did the creative direction. All in all, I didn't have much time, there were about 3 months between the creation of the concept and the exhibition for Porsche's 70th birthday at Photofairs Shanghai.
Aseḥbiber
Shanghai has many different faces. You can find the old, traditional China, the influences of France in the "Former French Concession" and of course very modern glass and steel architecture.
I wanted to capture these different faces of the city in multiple exposures, always with a Porsche in the picture. Because no matter how distorted the environment appears through the multiple exposure, you can always recognize the iconic design of the Porsche.
Tanzagt n Usenfar
Location-Scouting and Shooting: 10 days, 10 more days for postproduction
Tanila n Umahil
1. Digital location scouting via internet, Google Earth, etc.
2. Physical location scouting in Shanghai
3. Shooting in the streets of Shanghai
4. Post Production
Ibrivan
Copyrights belong to Florian W. Mueller, 2022.
Igmamen n Terbaɛt
David Schütte
Claire Bayrasy.
Imsuren n Tugniwin
Behind the scene credits: David Schuette
Production Company: Freeman XP, Claire Bayrasy

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer