Ɛeddi ɣer ugbur
Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin sɣur Eren Donertas

Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin sɣur Eren Donertas d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Yibenkan d Ifecka Iṣebbaben.


DdhebAfaris Aṣebbab· 2023

Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin

sɣur Eren Donertas

Amsaɣ: Aselsan

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Afaris Aṣebbab

1,435,639

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #143825

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin

Tamacint-a tasnawant n wul d turrifin tettwarna i wakken ad d-tefk i yiseqdacen tazmer n usnulfu n yiselkanen yemṣadan i yisran n yal tamedrawt n wul yeldin. S useqdec n uselken udmawan i yal tamedrawt, iferdisen n wengaṛ-a ttekkin deg usuneqṣi ameqqran n ufaran n yidammen, ayen yettawin ɣer telqey yugren n usmegdel deffir n temsizzelt. Asnuneq-a yettseɣti ad yesselhu tamellit n yiseqdacen di lweqt n tmeḍwawt s usuneqṣi n uẓaṭṭa-nsen aɣezfan d unefsan. Allal-a yewweḍ ɣer waya s usumer n yisallen ilelliyen d usuqreb n yimyigawren iǧehden ɣer-sen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Aselsan Hlm Tamacint n wul d turrifin ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The device allows perfusionists (users) to easily create the configurations accordingly to the differing and momentary requirements of each open-heart surgery. The optimized arrangement of components connected to the device decreases the hemolysis of blood, which increases the success rate of the postoperative recovery process.
The usability features of the device reduce the physical and cognitive load of perfusionists, which helps them to take proper actions in time.
Tigejdiwin & Akemmus
The device can be used in very crowded operating theaters. Therefore, the dimensions of the device are kept as small as possible to enable surgeons, nurses, and perfusionists to work comfortably and let the device get closer to the patient's bed. Dimensions are 950 x 410 x 1200 mm
Tibzimin
Medical, HLM, Modularity, Cardiopulmonary
Tasnakta n Ufares
The product consists of chemical and Uv resistant materials to enable users to clean the device easily. Large parts of the product are designed using steel material for easy cleaning, virus resistance, and long-lasting, sustainable use. Large volumes are created by bending the steel sheet material. Pump units have a plastic shell to make them easy to carry. All of the mechanical parts in the pump unit are produced by Cnc machining. Supplying the parts locally ensures the device is sustainable.
Asewḥel n Usnulfu
Operating theaters (usage environment of the device) are places that are unknown to designers and difficult to empathize with. Also, the user group has its distinctive terminology and traditions.
To understand the actual use, needs, and expectations of perfusionists in detail during the design process, long-term open-heart surgeries have participated. This was one of the most challenging point of the design process. The conservative usage tendency of users was another challenging issue.
Anadi
User Research, Literature, Research Through Design:
-To examine the problems in usage, to meet with user group, to understand user group's needs and expectations, 5 expert interviews, literature review, a survey with 27 attendees, 12 in-depth interviews, and 8 in-situ observations are done. Insights were that keeping the device as small as possible, reducing the areas that users need to control, bringing the interactions closer, enabling easy configuration for each surgery are critical in usage.
Aseḥbiber
With the noisy, chaotic operation room environment, high workload, and stress, perfusionists can make errors while using the heart-lung machines during open-heart surgeries, which can create dramatic damage to patients. The design aims to reduce the cognitive and physical load on the perfusionists to enhance their performance during long-running open-heart surgeries.
Tanzagt n Usenfar
The project started in July 2020 and finished July 2022 in Ankara, Turkey. The applications for intellectual property rights were made in August 2022.
Tanila n Umahil
Perfusionists can use the main screen to configure all settings. Then, they can detach/attach the pump units wherever they need. After these, users can perform most of the required actions only by using a pump unit's touch screen and knob. It allows perfusionists to bring important information provided by screens, reservoir, and vital tubing lines together in a reachable and visible area. This reduces the movements of perfusionists, resulting in a decrease in physical and cognitive load.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer