Ɛeddi ɣer ugbur
Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa) sɣur Krista Drumeva Watanabe

Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa) sɣur Krista Drumeva Watanabe d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LfeṭṭaTansekta· 2023

Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa)

sɣur Krista Drumeva Watanabe

Amsaɣ: Haletoke.Co.Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

17,756

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #144773

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa)

Oiso Hillside d taxxamt n tnezduɣt yellan di Tamnaḍt n Kanagawa, di Japun. Uɣmis n uṣenṭeḍ yeṭṭafar talɣa tagamant n wakal yettṣubbun deg umkan n usegdi n wakal i lebni. Igran yemxalafen deg leɛli, ssqef n sin n leswaq nnig n temnaḍt n umeslay yersen d wanneg n tferka s tlata n leswaq, ttakken-d agensu yeddren. Seg yimukan n tudert, yezmer yiwen ad yefreḥ s tmuɣli ɣef tɣaltin d yidurar i d-yezzin. Tarrayt tajapunit n uqabel n tergagayin n wakal s lsas n usɣar aquran tettaǧǧa imukan yeldin d imeqqranen. Asɣar d aɣbalu agejdan n ugensu, kra n yiferdisen iqburen rnan-as ccbaḥa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa) d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Oiso Hillside Taddart n Tnezduɣt (Villa) ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The villa is made not to disturb, but to embrace the land it stands on and its shape, flowing with the nature that surrounds it.
The design achieved a dynamic space by choosing not to level the ground for the construction, but to accommodate the design on it, which resulted in skipped floors, soaring 2-story ceiling over a sunken conversation place and 3-leveled deck, all combined in a compelling space to enjoy the beautiful views of the scenic landscape around it.
Soft materials like wood are dominant in the interior and few antique pieces add an accent to the design.
Tigejdiwin & Akemmus
The villa is 138 square meters (excluding the workshop and parking space on the street level) plus about 70 square meters deck area.
Tibzimin
Villa, mountain villa, skip floor, soaring ceiling, workshop,
Tasnakta n Ufares
The SE structure, or Safety engineering structure is used here to achieve the open concept needed for this space. It is a Japanese Seismic-Resistant Method that uses wooden rigid-frame structure and enables the construction of vast free space that otherwise could only be achieved with high-cost steel structures.
Asewḥel n Usnulfu
The client request was the house to function as a residence, office and workshop at the same time. The spaces must be separated from each other, yet should not feel isolated. The client did not wanted to feel like living, working and recreating in the same place, but did not wanted to separate the places either.
Anadi
The main research was focused on the site. Since the place is surrounded by hills and mountains, make the villa seismic-resistant and landslide-resistant was a priority. The results of the research are reflected in the structure with the use of reinforced concrete and SE method.
Aseḥbiber
The main inspiration for the villa is the shape of the land itself. The place is surrounded by mountains and hills and is elevated 4 meters above the street level. Following the unique aspect of the land and immediate environment, the house is designed on various levels. The kitchen and dining, the living, even the deck are all on the first floor but all stand on different levels.
Tanzagt n Usenfar
Located in kanagawa prefecture Japan. Research, design and construction period is between fall of 2020 to spring of 2022.
Tanila n Umahil
The villa was built to respect and connect with the outside nature.
The admiration of the landscape is translated in the interior, accomplishing dynamic spaces which at the same time bring in the piece and tranquility of the nature.
Imsuren n Tugniwin
Photography by Nacasa and Partners

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer