Ɛeddi ɣer ugbur
Lilies of Wavre Agraw n uselsu sɣur Olga Yatskaer

Lilies of Wavre Agraw n uselsu sɣur Olga Yatskaer d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


UzzalLḥelya· 2023

Lilies of Wavre Agraw n uselsu

sɣur Olga Yatskaer

Amsaɣ: Queensberg

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Lḥelya

13,979

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #147771

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lilies of Wavre Agraw n uselsu

Tagrawt n uselsu "Ilili n Wavre" tewwi-d asirem-is seg ujerbib n temdint n Wavre di Biljik. Aferdis-is agejdan yettwabna s kraḍ n ilili n waman yedduklen s yizirigen izuɣaren icemten ɣer imɣan n waman. Afella n tefrant tecba i taceṭṭiḍt. Tagrawt-agi tella-d s weṛɣ awraɣ d umellal, akked lfeṭṭa. Agraw-agi n uselsu yegber tasebniqt, tiẓẓumin d yisebniqen, llant-d s teɣzanin yemxallafen, akken yiwen ad yizmir ad ilbes tasiwelt tuɣyist i wass-ass neɣ tin yesseεɛumen i tedyanin tixataren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Lilies of Wavre Agraw n uselsu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Lilies of Wavre Agraw n uselsu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Lilies of Wavre collection delicately combines elegance and sophistication. Its main element is formed by three waterlilies connected with thin, curved lines reminiscent of water herbs. The top of the piece resembles a crown. This jewelry set includes a necklace, earrings and bracelets, available in different sizes, so that one can wear a more discreet version for everyday or a more glamorous one for special events. The collection is available in yellow and white gold, as well as silver.
Tigejdiwin & Akemmus
The elements are 1,5x1cm, 2x1,5cm and 3x2,5cm in size. They are used in various combinations to form single-element and multi-element necklaces and bracelets and earrings. The pieces are available in 18k and 14k white gold with palladium as well as rhodium-plated sterling silver.
Tibzimin
Queensberg, Wavre, necklace, bracelet, earrings, Yatskaer
Tasnakta n Ufares
The production involves manual design, 3D design and prototyping, high precision casting, laser and manual welding, as well as manual finishing. For finishing of rhodium-plated white gold and silver versions, it also involves electroplating.
Asewḥel n Usnulfu
When creating a three-dimensional design based on a flat coat of arms, one encounters a few challenges. In the original coat of arms, the waterlilies are placed on a white or transparent background. The solution was to create curved lines reminiscent of aquatic vegetation and conforming to the overall style. Other challenges were more technical, particularly ensuring that the crown elements would be sufficiently stable during printing and casting, especially for the smallest-sized elements.
Anadi
The research was to explore the possibility of conveying the coat of arms in a way that would make it the prototype of an elegant jewelry that could be worn to events and on a daily basis. Rather than simply hanging the coat of arms around one's neck, the idea was to use its shape and elements, so that even those who know nothing of this particular town would find it attractive. In other words, the goal was to create jewelry that was spectacular, stylish, and at the same time unmistakably Made in Wavre.
Aseḥbiber
Lilies of Wavre were inspired by the historical coat of arms of Wavre, Belgium - three elements resembling either waterlilies or hearts. Representing the marshy surroundings and the warmth and friendliness of its inhabitants, the idea came to create a three-dimensional jewelry resembling the original coat of arms. With a few design elements added for technical feasibility, the finished piece embodies the spirit of the place.
Tanzagt n Usenfar
Lilies of Wavre were created in 2019. The project took around 2 months. It was first presented to public at an art exhibition in Belgium.
Tanila n Umahil
All necklaces, bracelets and earrings are flexible and have convenient locks, making them comfortable to take on/off and wear.
Ibrivan
Copyright belongs to Queensberg, 2019
Igmamen n Terbaɛt
Olga Yatskaer
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Queensberg
Image #2: Photographer Queensberg
Image #3: Photographer Queensberg
Image #4: Photographer Aleksandra Rowicka
Image #5: Photographer Aleksandra Rowicka

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer