Ɛeddi ɣer ugbur
F House Lebna n tezdeg sɣur Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa

F House Lebna n tezdeg sɣur Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LfeṭṭaTansekta· 2023

F House Lebna n tezdeg

sɣur Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa

Amsaɣ: Kamakura Studio Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

19,881

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #147776

Initen

Afeṣṣel

Ɣef F House Lebna n tezdeg

Axxam F d axxam d lbiro n umyag. S tririt n lbiro d lqahwa n uswir amezwaru γer wadeg anda zemren medden n taddart ad kecmen s sshula, asenfar-a yettεaraḍ ad yesnerni tuqqniwin ger yemdanen n taddart. Tikti-a tella-d s beṭṭu n kra n tegnatin n tudert n yal ass s sshula d lfeṛḥ, taddart tezmer ad tuγal thenna ugar. Tamnaḍt-a tesεa aẓeṭṭa n yimγan i wakken ad rnun u ad ttwabeṭṭun, imuragen bγan ad sbeggnen aya deg lebni u ad t-id-erren d aḥric n yidles adigan. Lebni-a yettxemmim γef uẓeṭṭa deg yal aḥric.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

F House Lebna n tezdeg d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. F House Lebna n tezdeg ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This is an architect's home and office, attempting to foster community connections by making the office and café on the first floor where people from the town can casually drop by.
They thought that by extending and sharing a part of their daily life in a fun and easy way, they could foster a more living community.
Since there is a network in this area to increase and share plants, they wanted to visualize this network through architecture and establish it as a part of the local culture.
Tigejdiwin & Akemmus
It has been certified as excellent long-term housing, the highest standard for evaluating building performance, in Japan. Specifically, it has excellent structural, thermal insulation, maintenance, and variable performance.
The height of this building is roughly 10 meters. The site area is 135.79 m2, the building area is 80.3 m2, and the total floor area is 168.79 m2.
Tibzimin
Housing, work-life balance, cafes, community space, connection among residents, suburban housing, local culture, community development, tactical urbanism
Tasnakta n Ufares
The exterior and interior are designed to create a sense of various connections.
On the exterior, the local culture of increasing and sharing plants is expressed in the forest-like architecture, attracting the interest of people in town.
The first floor, like the foot of the forest, is open, with a direct connection to the town.
From the second floor up, a slanting open space is taken where sunlight from the south penetrates the interior and exterior, and plants are placed in this open space so that everyone passing by on the front street can share in the shared plant landscape with full sunlight.
In both plan and section, the terrace and interior space are arranged in a sandwich configuration, so that even inside, the interior space experience is like living among the trees of a forest.
Asewḥel n Usnulfu
It was difficult to create a bright atmosphere not only for the architecture but also for its surroundings, given the unfavorable conditions that did not allow sufficient sunlight to enter the building.
Therefore, they took in sunlight from the high sidelights on the south side, created a series of diagonal atrium openings, and placed plants there. In this way, the interior space is bright, and everyone passing along the front road can share the scenery of brightly shining plants shared by the community.
On the first floor, the bright atmosphere of the city is filled with visible activity.
Anadi
By analyzing statistical data, they found that the number of new households in the city where the site is located is 75% of the total number of households in the city.
It is clear that when households of a similar age group move in all at once like this, the town then ages quickly and the town loses momentum.
This is a common problem in so-called NEW TOWN.
As a way to confront this problem while living in the city, they positioned the first floor of their home as an office and experimental site for tactical urbanism.
Aseḥbiber
The site is located in a town where 75% of the households are newcomers, and it is feared that if left unchecked, the site will become obsolete with the aging of the population.
Through research, they discovered a stock-sharing network, a culture of increasing and sharing plants that is unique to this area. They wanted to utilize this architecture to expand this network, to strengthen the ties between residents, and to improve the town by the residents.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2018.
The construction period is from June 2020 to December 2022.
The site is located in Chiba prefecture, 30 minutes by train from Tokyo.
Tanila n Umahil
They thought of extending the awareness of living a little and sharing a part of their life with others to make their life more enjoyable and even to become a job.
They drink a lot of coffee, so when they brew enough for others, it becomes like a cafe.
They put some of their neighbors books on a big bookshelf, so it becomes like a library.
Watching a movie with a projector, because it's more fun for everyone, makes it like a movie theater.
They hope that by sharing various things and objects, a natural community will be fostered.
Igmamen n Terbaɛt
Keisuke Fukui
Keisuke Morikawa
Imsuren n Tugniwin
Photo copyright:
picture1,3,4
Shinkenchiku-sha

Photo copyright:
picture2,5 TOREAL Koji Fujii

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer