Ɛeddi ɣer ugbur
La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut sɣur Shinjiro Heshiki

La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut sɣur Shinjiro Heshiki d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LfeṭṭaAgensu· 2023

La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut

sɣur Shinjiro Heshiki

Amsaɣ: Nago Pineapple Park

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

14,552

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #148176

Initen

Afeṣṣel

Ɣef La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut

La Pina Distillery d axxam n tnezzut d uɛeṛṛeḍ yellan di Nago, Okinawa. Daxel-is yebna ɣef usentel n unadi d usiggel ɣef waman n tudert. Di tlemmast tbedd Lɛinseṛ n Brandy n Ananas, d taɣawsa yesɛan 4400 n imilimitren di tehri, di tlaqayt d teɣzi, tesɛa talɣa n umaskar seg wanida i d-tettban brandy n ananas am akken d-tettali seg wadda n wakal. Isken s talɣa n yiɛewwaden, tafat akked ufakul n nnḥas aqdim smektayen-d luzin tameqqrant taqdimt. Tiɣawsiwin n leḥyuḍ s ṣṣfayeḥ n wuzzal ddukklent akked tjedrin n usɣaṛ akken ad d-snulfunt amkan yers i zemren ad stummnen ula d inebgawen imeqqranen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. La Pina Distillery Afeṣṣel n Daxel n Tḥanut n Tnezzut ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Fountain of Eau de Vie Distillery
The explorer's quest for the water of life led him to the Brandy Pineapple Fountain.
In the past, most of the target visitors were domestic tourists with children, but in recent years, many tour bus passengers (adults) from neighboring countries have been visiting the park.
With such a change in target demographics, Our client have incorporated elements of a -theme park that adults can also enjoy- and have decided to open a new brand new sales facility.
Tigejdiwin & Akemmus
Brandy Pineapple Fountain Object
Width 4400mm, Depth 4400mm, Height 4400mm
Tibzimin
pineapple, Industrial, century design, Ruins, Romance, Curiosity, never fades
Tasnakta n Ufares
Pineapple objet art standing in the center of the facility was designed in the style of a distiller with a fountain motif.
The image is as if pineapple brandy is gushing from underground.
The objects are surrounded by piping-style display and lighting around the objects.
The intricate piping like lighting and the rusty aged finish of the copper the impression of steampunk.
The wall fixtures are finished with iron sheeting to tie in the wood grain and create a mature space.
Asewḥel n Usnulfu
The first project, Winery Lounge, and the second project, Sweets de Pineapple, started in 2019 when covid-2019 went viral, and the third project, LA PINA Distillery, started in 2022.
Many compromises had to be made, including changes in scale and design due to covid-2019.
In order to meet legal requirements, construction was divided into two phases, with the distillery completed first and the retail area completed later, which significantly extended the construction period.
Anadi
Type of research:Verification of the necessity and cost effectiveness of a giant pineapple fountain object
Objectives of the study :To develop a design for an object that would have a comparable impact to that of a real distiller operating in a factory inside a glass wall
Methodology, data collection and research tools used:Creation of a miniature model of one fifth of the real thing
Participants:Conception, constructors and Client
Effects of the research on real phenomena, including design: Success in bringing impact and harmony to the space
Aseḥbiber
This place where the explorer arrived in search of the water of life was the Brandy Pineapple Fountain.

Conception Design Team have added a new design to this place, which is not only casual and playful, but also has an authentic feel and shape.
By dynamically arranging distillers and barrels in the motif of a large old factory, Conception Design Team have added an entertaining and unusual element.
Tanzagt n Usenfar
This project planning was started Okinawa in July 2021, finished construction in July 2022, and opened in Nago Okinawa in Aug 2022.
Tanila n Umahil
Principle of distillation
The method itself is the same as for whiskey and other spirits.
In the case of brandy, fermented white wine is placed in a distiller and heated.
Inside the distiller, the heated vapor comes out of the top, and the vapor is cooled down again to be converted back into a liquid with a high alcohol content.
Imsuren n Tugniwin
Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video Towa Heshiki

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer