Shazhou Youhuang Parc Aɣelnaw sɣur Senem Cennetoglu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lebni d Isenfaren n Imeṣṭawen.
DdhebImeṣṭawen· 2023
Shazhou Youhuang Parc Aɣelnaw
sɣur Senem Cennetoglu
Amsaɣ: Senem Cennetoglu
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Imeṣṭawen
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #148954Afeṣṣel
Ɣef Shazhou Youhuang Parc Aɣelnaw
Shazhou Youhuang yezga-d deg Zhangjiagang, ɣef yiri n wasif Yangtze, kra n uzaglu n lexdim yellan yakan. Aṣawḍ amaynut yesεa timhalin i yettaǧǧan tamusni n lxedma yerna yettuɣal d lεalama n tesnuḍḍa. D amkan n yinig aṣeεɣubi, allal n ṣṣfa, i yebnan ɣef umezday n yiferdisen n tesnuḍḍa n Jiangnan d unekcum n tesnuḍḍa tacinwat tamaynut. Abrid n zzux amesmar, s twuriwin tiɣelnawtin timaynutin, timhalin tiṣeεɣubin timaynutin, i t-yerran d afarisen n temdint deg tadamsa, ametti d tesnuḍḍa.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb
Shazhou Youhuang Parc Aɣelnaw d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Shazhou Youhuang Parc Aɣelnaw ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Located 90 minutes away from Shanghai, the site is adjacent to the existing factory complex in Zhangjiagang, along the Yangtze river.
The new plan includes facilities that are serving production while becoming an architectural landmark. An industrial tourism destination, a leisurely environment, based on a combination of Jiangnan architecture elements and the modern Chinese abstractions. A various commercial street, with modern cultural functions, innovative industrial facilities, making it economically, socially and architecturally the highlight of the city. - Tigejdiwin & Akemmus
- Project Size (surface area of new / existing construction): New construction area: 24,000M2
Program(s):
1. Museum: 5000m2
2. Wine aging warehouse/ workshops: 6000m2
3. Traditional wine village exhibition: 1500m2
4. Restaurants: 5000m2
5. Retail/ shopping: 1500m2
6. Exhibition/ display: 2500m2
7. Tourism functions: 1000m2
8. Library: 1500m2 - Tibzimin
- Industrial, tourism, culture, mixed use architecture, exhibition, museum, winery
- Asewḥel n Usnulfu
- The project manifests the noble vision of "Shazhou Youhuang" as representative of the culture of yellow rice wine in Jiangnan to become a first-class brand, leading the industry with an architectural benchmark, otherwise historically known for sprawling warehouses and disconnected buildings strewn across the landscape.
From the abstraction of traditional architectural language and elements, the project reflects the memory of the iconic walls inspired by the historic hui style houses, water features and landscape elements, lane dimensions, signature colors of exterior facades and roofing details, openings, and rhythms…all reminiscent of the Jiangnan old town characteristics. - Aseḥbiber
- The biggest design inspiration was to demonstrate and protect the heritage of Chinese yellow rice wine while expressing the history, culture, and production techniques of the Su tradition. The project, a blend of traditional and abstract modern architectural features with distinct characteristics of yellow rice wine, is now a cultural, scenic spot, bringing generations of people together. A cultural experience, through a contemporary transition of the traditional experience, rich with heritage and poetic nostalgia.
- Tanzagt n Usenfar
- Date of completion of construction: 2021.11
Date of completion of design work: 2018.11
Zhangjiagang, China - Ibrivan
- Product Name: Gate Tower of ShaZhou YouHuang Cultural Park
Registration number: 苏作登字-2021-F-00242097
Authors: Huang Tingming and Senem Cennetoglu
Creative Completion Date: 202-10-23
Category: Fine Arts
Copyright Owner: Jiangsu Zhangjiagang Brewing Co., Ltd.
Date of Registration: 2021-09-01 - Imsuren n Tugniwin
- All images: Curtesy of Shazhou Youhuang Cultural Industry Development Co., Ltd. and
All images: Photographer Aaron&Rex
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
