Ɛeddi ɣer ugbur
Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim sɣur Li-Min Wu

Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim sɣur Li-Min Wu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LbrunzAgensu· 2023

Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim

sɣur Li-Min Wu

Amsaɣ: Dragon Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

11,341

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #149277

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim

Dragon Pristine d aselḍay adaxli n umkan n uxeddim ɣer 198 n lmitrat imrebbaɛen, deg useklu wis tmanya n uɣerbaz. Amkan yebḍa ɣef sin iḥricen. Aɣawas i d-yezgan tama n tewwurt yesɛa udem n taddart, yerna deg-s tama n sofa, tama n latay, tama n tnac akked tama n bar i imsaɣen. Aɣawas aneggaru yesɛa timukrisin n uxeddim yeldin i yixeddamen, s tferkiwin n leɛlu alemmas i ugummu n usireg akked talwit. Ilugan yesɛa travertine aqehwi, azru n Guanyin igenzuran, ubẓaẓ n taẓegwa n uzemmur yettwaselqen, ikersiyen n uzegza, azru amellal n marmur akked lzaz. Ineggura akked ideg ifesnan seggman ilugan i yesɛan tuɣzi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Dragon Pristine Aselḍay Adaxli n Umkan n Uxeddim yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Combination of various materials: The design team believes that 'trust comes from what you see with your eyes', so there are many textured materials in the space, such as travertine, Guanyin stone, and solid wood for clients reference. The surface of natural materials has unique traces, which can be appreciated by clients at close range. In the space with multiple elements, the design team took plants and light-colored materials to balance the visual. In the end, the project is a perfect combination of materials to create a cozy impression.
Tigejdiwin & Akemmus
The site is a new office on the 8th floor with a total area of 198 square meters. There is no partition in the original space, so the design team divided the space into a residential-like area for clients and an office for employees. The residential-like area includes a sofa area, a tea area, a meeting area, and a bar area. The door of the meeting area faces the bar area, and the space can be adjusted according to the number of people. On the other side, the office is planned in an open style, and a half-height partition is installed to preserve the privacy of the individual working area.
Tibzimin
Solid wood, dark space, Zen, Japanese, Chinese, Oriental, color flashing.
Tasnakta n Ufares
Building materials: In the residential-like area, there is brown travertine on the wall, gray Guanyin stone for the entrance floor, lacquered solid wood flooring for the flooring, custom-made walnut chairs for the entrance, solid wood veneer for the cabinets, light-colored cultural tiles, white marble and glass for the bar, etc. The office has a dark blue Bolon carpet, red and yellow latex paint, and solid wood laminate shelves.
Asewḥel n Usnulfu
The design team intended to visualize the aesthetics to present to the client. The space has several delicate materials, including lacquered solid wood floors and grille facades. Detail means time-consuming and labor-intensive. Among them, the grille is the most complicated. The design team first measured and cut the glass for the grille gaps, then inserted the glass between the grilles and sealed it with wooden strips. Compared with sticking the glass on the grille, this technique can reduce the thickness of the facade and make the finished look more refined.
Anadi
The project is the design team office, with a site of 198 square meters. The name of the project is 'Dragon Pristine', which is from the name of the brand and the rhythm of the space. In contrast to the standard office, the design team maximized the textural expression of the materials. In the dark space, the subtleties are brought out more clearly. The core value of the design team has always been to let visitors feel the warmth of the space through their eyes close appreciation and hands touch. In terms of functionality, the office is brightly lit and has color-flashing walls.
Aseḥbiber
It is the office of the design team. At the beginning of the planning stage, the site is divided into two with the orientation of 'unconventional commercial space'. The area near the entrance is a residential-like area, and each section is planned with the brand's signature style. The back area is the staff offices, emphasizing functionality and creating a comfortable space with excellent privacy and sound insulation.
Tanzagt n Usenfar
The project finished in September 2022.
Tanila n Umahil
For clients, the project is different from the standard commercial space but has a home-like comfortable atmosphere. The design team's interpretation of the Zen style can be seen from the entrance. At the same time, the furnishings, walls, and corners are all wooden, and its calm tone meets the discussion context. For staff, the office is quiet because the floor is elevated and the door is covering the public areas. By eliminating unavoidable sound disturbances, they can concentrate on their inspiration and creativity in the design field.
Igmamen n Terbaɛt
LI-MIN WU
Imsuren n Tugniwin
Dragon Design

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer