Janus Aseɣwes n daxel n lbar sɣur Junlin Zhang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
LfeṭṭaAgensu· 2024
Janus Aseɣwes n daxel n lbar
sɣur Junlin Zhang
Amsaɣ: Janus
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #156360Afeṣṣel
Ɣef Janus Aseɣwes n daxel n lbar
Janus d lbar n wiski d ukuktil yellan di Changsha, di Tṣin. Daxel-is yesɛa azal n 200 lmitrat imkeṛṛben, yebḍa ɣef sin n leswaq. Udem n berra yettwaxdem s yiblukat imesdiyen iberkanen iḥerfiyen s telqayin tiklasikiyin, yerna yiwet n tferka i d-yeffɣen ɣer berra tettawi yiwen n uṣenɛ aklasiki. Aswir amezwaru d amkan n tallalt, ma d aswir wis sin d amkan agejdan, yettawi-d tafat n wass seg yiwen n uldun deg ssqef. Tiseddarin sɛant iferdisen n usɣar ur nettwaqqen ara mliḥ, i d-yettaken ṣṣut aleqqaq d kra n uɣiwel ddaw n uḍar. Asɣar s yizirig yeddan d ubeddel akked ṣṣber ur nṣeddi yettbanen am lemri, d nutni i yesbedden lḥala n wemkan.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Janus Aseɣwes n daxel n lbar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Janus Aseɣwes n daxel n lbar ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Janus is a whisky and cocktail bar with a social aspect. Our client had two demands: one was that the audience should not interpret this place according to the literal meaning of Janus or their traditional concepts, and the other was that the audience should have more than two different spatial experiences in this place. These different spatial experiences combine as an integral whole rather than to be independent ones.
- Tigejdiwin & Akemmus
- 200 meter-square
- Tibzimin
- bar, whisky, postmodernism, hard and warm feeling, retroism, experimental
- Tasnakta n Ufares
- What exactly are we talking about when we talk about spatial ambience? Is it sunlight, air, sound, materials, textures, or colours? I began to think about the overall relevance of the façade in relation to the first and second floors. They are at once traditional, strong and thick, even a little archaic and they are at the same time receptive, inclusive, interesting and experimental. I tried to use postmodernism to summarise the atmosphere created inside and outside the building. I decided to create the façade with clean and simple geometric blocks, which is the style of contemporary. But it also has classical features in the details. To this point I felt that these designs were not enough because the conflict had not reached its climax. So I added a cantilever platform to place a classical sculpture. It was at this point that I felt the importance of such design planning came to the fore. The pure black and hard blocks together with the classical sculpture bring the sense of power and make it attractive. Such not complicated aesthetics give audiences more possibilities to imagine.
- Asewḥel n Usnulfu
- I decided to create the façade with clean and simple geometric blocks, which is the style of contemporary. But it also has classical features in the details. To this point I felt that these designs were not enough because the conflict had not reached its climax. So I added a cantilever platform to place a classical sculpture. It was at this point that I felt the importance of such design planning came to the fore. The pure black and hard blocks together with the classical sculpture bring the sense of power and make it attractive. Such not complicated aesthetics give audiences more possibilities to imagine.
- Anadi
- I tried to decipher the form of beauty, but I found that I could not describe or categorise it accurately and clearly. It can be specific things such as people, air, light, sound or colour. When we deal with different clients and different conditions of the place, the results are unpredictable. It reminds me of Louis Kahn, who asked the red brick what it wanted to be.
- Aseḥbiber
- When I first went to the site for mapping, I was very excited and surprised by the light on the second floor, when the sunlight was pouring down from the daylight opening. My first reaction was that the place already has distinctive features that can bring audiences different moods, and experiences in the daytime and night-time. I then began to conceptualise how to create two or more different atmospheres in the space. Creating is the art of making a meaningful whole out of individual components
- Tanzagt n Usenfar
- The project was launched in March 2023 in Changsha, China and completed in June 2023 in Changsha, China
- Tanila n Umahil
- When I open the door to the first floor, the confrontation between the interior space and the facade appeared which is confrontation in colour, material, the whole and the fragmented. But this does not detract from the formal unity of the exterior and interior. The retroism without losing the independent style declares their relevance. The staircase guides to the upward space, and I deliberately used loose wood as the tread of the staircase. Stepping on it has a rustling sound and can feel the rebound of the wood. This is completely different from the feeling of crossing the first floor with steady steps. The first floor also doesn’t have the light and shadow spilling out from the top. The low linear strip of light on the side of the handrail is a safety cue as well as an orientation. People in such environment begins to become focused and anticipated. The spatial atmosphere of the second floor is basically the same as what I had conceived. Everything is as it is. There is no conflict, no exaggerated arrangement, no criticism and no attempts. I am like a director who arranges the work of each department and position in an orderly manner. Covered wood veneer with vertical grain delivers both hard and warm feeling. Mirrored stainless steel breaks the calm and refract light and images that change with the activities of the people in the space. Sometimes it is cold, sometimes warm, sometimes noisy, sometimes quiet and ambiguous.
- Igmamen n Terbaɛt
- Lead designer: JunLin Zhang
Extension designer: WenLiang Liu
Rendering designer: JingYu Zhang - Imsuren n Tugniwin
- Ueya photography（Lei Liu）
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
