Ɛeddi ɣer ugbur
Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam sɣur Stephanie Rackind and Ana Saprygina

Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam sɣur Stephanie Rackind and Ana Saprygina d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LbrunzAgensu· 2024

Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam

sɣur Stephanie Rackind and Ana Saprygina

Amsaɣ: Ō-Dome

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

12,277

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #157562

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam

Drayton Gardens d aslugen n wagensa n uxxam i yiwet n tseqqamut yellan deg tqacuct tanegg-agant n yiwen n uxxam n Tiddukla n Kensington n Wadda, Landen. Axxam-a yesɛan 127 n lmitrat imrebbaɛen, isdukkel gar tsudda taqburt (classique) d tarrayt tazedgant, yettwasnulfan seg tesnulfuyin n texxamin n usenṭeḍ ن wass-a yellan deg tebnawin taqburin. Qrib akk ayen yellan d aslugen usdid, deg-s taxeddemt n wesɣar, takuzint, kra n ledwat yeqqimen weḥdes, timesrutin n usired-ifassen akked ibeddilen n tafat. Yiwen wedɣaɣ i yettwaseqdacen i tqacuct n tkuzint, timesrutin n usired-ifassen akked kra n ledwat i d-yettwafernen. Aḥric n wesbaddu-a yettarra tafeṛṇit i weglam gar taxxamt n uxeddim, tin n usiḥer akked tin n tudert n wexxam s wudem afessas.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Drayton Gardens Aslugen n Wagensa n Uxxam yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Transforming a top-floor residence in London’s South Kensington, O-Dome crafted a bespoke living space for a discerning 60-year-old finance professional dividing his time between two countries. Merging classical features with minimalist design, this project navigated challenges of space, functionality, and aesthetics. Custom-designed elements, from joinery to furniture, ensure a blend of form and function, creating a timeless, luxurious retreat ideal for a busy lifestyle.
Tigejdiwin & Akemmus
127 square meters.
Tibzimin
Interior, Design, Residential, Apartments, Modern, Minimalist
Tasnakta n Ufares
O-Dome’s design approach involved using the same carefully selected materials throughout the property. Kitchen worktop, washbasins and some items of bespoke furniture were made in the same stone. To achieve the minimalist design vision O-Dome’s team took charge of designing everything from the joinery including the kitchen, to some free-standing furniture, the washbasins and even the light switches.
Asewḥel n Usnulfu
The Drayton Garden’s project aimed to craft a modern minimalist interior, preserving the classical original features and to create a space that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile lifestyle. Given the highly restrictive regulations and fragile structure of the period building this proved to be a hefty task, requiring meticulous planning and clever integration of design and engineering solutions with minimal sacrifice to the aesthetics.
Anadi
The design research entailed a thorough examination of the intricacies of integrating the new geometry into the space while carefully considering its interaction with the existing classical features. Continuous collaboration with the project technicians allowed for accurate drawings which in turn ensured successful implementation.
Aseḥbiber
O-Dome found inspiration in the stark contrast often witnessed when contemporary art galleries inhabit historic structures. Imagining a cube ensconced within a period flat, the concept swiftly developed into an interior design ethos that delicately merges minimalist aesthetics with classic architecture, blending the old and the new.
Tanzagt n Usenfar
The project is located in London’s South Kensington. It started in November 2021 and was completed in November 2023.
Tanila n Umahil
O-Dome’s mission was to create an interior that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile and busy lifestyle. The design had to strike a delicate balance, ensuring that each facet of the space was not only visually appealing but also functionally optimised.
Elements such as air conditioning, lighting design, temperature control, and audio-visual integration took centre stage in the design process and every effort was made to incorporate them into the overall aesthetic.
Igmamen n Terbaɛt
Ana Saprygina
Stephanie Rackind
Imsuren n Tugniwin
Photographer: Peter Molloy, Drayton Gardens, 2023
(All photos)

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer