Ɛeddi ɣer ugbur
Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza sɣur Jianshan Wangshui Planning and Design

Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza sɣur Jianshan Wangshui Planning and Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LfeṭṭaTansekta· 2025

Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza

sɣur Jianshan Wangshui Planning and Design

Amsaɣ: Jianshan Wangshui Planning and Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

20,926

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #163692

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza

Ruman Origin Farmstead d agraw n lebni n taddart yellan deg yiger n ṛṛuẓ ɣef yiri n temdint n Chengdu. Taferka-agi n tkerza ɣur-s tlata n yefragen. Afrag amezwaru d amkan n usnubget yebnan s ukeccuḍ s tarrayt taqburt n Sichuan n Utaram. Afrag wis sin deg-s asečču d umkan n waṭas n twuriwin. Afrag wis tlata d axxam yeqqimen weḥd-es, yesɛan ṭṭwabel n yiṭij, tipumpat n uzɣal n wakal, udmawen n lebni s wakal yettwaḍeggren, akked tewwura d ṭṭwaqi s snat n tissiwin. Tajumma n lebni s umata d 1200 n lmitrat imkuẓen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Ruman Origin Farmstead Taferka n tkerza ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
Tigejdiwin & Akemmus
Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
Tibzimin
Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
Tasnakta n Ufares
3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
Asewḥel n Usnulfu
Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
Anadi
The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
Aseḥbiber
With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
Tanzagt n Usenfar
The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
Tanila n Umahil
1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
Igmamen n Terbaɛt
Han Xinyao
Imsuren n Tugniwin
Jianshan Wangshui Planning and Design

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer