Ɛeddi ɣer ugbur
Aquacendo Taqerεet n waman sɣur Richie Ma

Aquacendo Taqerεet n waman sɣur Richie Ma d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel Anmetti.


DdhebAnmetti· 2025

Aquacendo Taqerεet n waman

sɣur Richie Ma

Amsaɣ: Aquacendo

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Anmetti

87,492

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #169425

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Aquacendo Taqerεet n waman

Aquacendo d taqerεet n waman s tastayt (filter) yesɛan tawuri n tafat yeddan deg-s. Tastayt tekkes 99,99 deg tmiḍi n tbaktiriyin, n imudar imecṭaḥ akked yiferdisen nniḍen icemten aman. Taqeffalt-is tesɛa taftilt LED i iteddun s tafat n yiṭij, tecceεceε ɣer daxel, akken aman yellan deg teqerεet ad zzuznen tafat ɣef umkan meqqren. Llant kraḍ n tarrayin n tafat: tafat tamecṭuḥt, tafat tameqqrant akked yisemḍi n treqqi. Taqeffalt, tamedwelt akked tfekka n teqerεet zemrent ad ttwabeddlent gar-asent. Taqerεet tettwaxdem s RPET yezmren ad yettuɛawed useqdec, s yiferdisen n silikun akked wid yettwaɣummen s silikun. Llant snat n tiddiwin: 560 akked 915 n imilititren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Aquacendo Taqerεet n waman d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Aquacendo Taqerεet n waman ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Its innovation lies in the design, which cleverly combines the basic living and health needs of children in impoverished areas, increasing the product's usage frequency and making it a truly practical and valuable tool. The cap integrates a solar-powered LED light, and the unique idea of using water to help scatter the light more effectively makes it both distinctive and interesting. It’s truly one of a kind.
Tigejdiwin & Akemmus
Small:80*80*235mm,560ml.Large:90*90*235mm,915ml
Tibzimin
LightUp, Filtered, Bottle
Tasnakta n Ufares
Aside from ensuring the basic filtration performance, how to give this bottle a lighting function is one of our challenges. We’ve tried spotlights, flashlights, and more. After continuous experimentation, we eventually found that the solution was to have the light emit inward and then use the water inside the bottle to help expand the light’s range. It’s really effective and visually beautiful.
Asewḥel n Usnulfu
We make every effort to use sustainable materials, in line with our commitment to the SDGs. The Aquacendo is made from recyclable RPET material, while the rest of the components are made from eco-friendly silicone or silicone-coated materials.Finally, its modular design and color options make it adaptable for expanding into other scenarios, such as hiking in the wilderness. This flexibility also helps support our "Buy One, Give One" business model.
Anadi
According to statistics, a child dies every eight seconds due to a lack of clean drinking water. In third-world countries, 80% of the population cannot access safe drinking water. Moreover, due to the lack of basic electricity infrastructure in remote areas, as night falls, children's basic needs, travel, and even studying become increasingly difficult.
Aseḥbiber
According to statistics, a child dies every eight seconds due to a lack of clean drinking water. In third-world countries, 80% of the population cannot access safe drinking water. Moreover, due to the lack of basic electricity infrastructure in remote areas, as night falls, children’s basic needs, travel, and even studying become increasingly difficult. These two issues often occur together and represent the most urgent life-sustaining needs.
Tanzagt n Usenfar
The project started in early 2024 and completed its mold trial production by the end of the year. In December, a partnership was established with a charitable organization, and the first batch of LightUp Filtered Bottles was shipped to Burkina Faso, Africa. A donation reception ceremony was held by the local government. The product has received overwhelmingly positive feedback, with local children specifically praising how it has significantly improved their daily lives by providing them with a reliable source of clean water.
Tanila n Umahil
The filter has been reliably tested in laboratories and can remove 99.99% of bacteria, microorganisms, and other contaminants. Aquacendo’s design takes modularity into account, For instance, the cap, handle, and even the bottle body are interchangeable, making it extremely flexible. We have set up three lighting modes: "Low brightness, High brightness, and SOS flashing signal," making it perfect.
Ibrivan
Patent Number:ZL 2023 2 0507522.5
Patent Number:ZL 2023 3 0122709.9
Patent Number:ZL 2023 3 0122710.1
Igmamen n Terbaɛt
Richie Ma
Jikai Bao
Sharlene Tai
Ko Cheng-Ruei
Imsuren n Tugniwin
Image 1: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 2: Photographer Fosun Foundation, Burkina Faso, 2024.
Image 3: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 4: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 5: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer