Xiyuan Teahouse Asali n Daxel n Uxxam n Latay sɣur Cao Sun d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
LfeṭṭaAgensu· 2026
Xiyuan Teahouse Asali n Daxel n Uxxam n Latay
sɣur Cao Sun
Amsaɣ: Nova Space Design
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #174659Afeṣṣel
Ɣef Xiyuan Teahouse Asali n Daxel n Uxxam n Latay
Xiyuan Teahouse d axxam n latay yezgan rrif n Ugelmim n Utaram deg Hangzhou, di Ccinwa. Amkan-agi n 1500 n lmitrat imrebbɛen deg-s tazeqqa talemmast n latay yulin, tmanya n texxamin tusligin, tiseddarin n unẓaḍ (bronz) am uṣenneɛ s lqebḍat n usɣar azegzaw yersen deg-sent, akked yiwen n ubeddel n waman yeddan d twennaṭ. Ttwasexdmen deg umkan meṛṛa isɣaren yettwaxedmen s ufus akked leḥyuḍ n lǧir s yiniten aḥeqqaniyen. Ṭṭwaqi yettwaxedmen s lqis ldin timeẓriwin ɣer ugelmim. Abrid n tikli yezzin yettawi inebgawen s leɛqel gar texxamin. Asali-agi yettales taɣuri i tẓuri taqburt n Ugmuḍ i wakken ad tenfeɛ deg umkan atrar n usnubget.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Xiyuan Teahouse Asali n Daxel n Uxxam n Latay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Xiyuan Teahouse Asali n Daxel n Uxxam n Latay ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
- Tibzimin
- Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
- Tasnakta n Ufares
- The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
- Asewḥel n Usnulfu
- The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
- Anadi
- Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
- Aseḥbiber
- The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
- Tanila n Umahil
- The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
