The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay sɣur Hongbin Shen and Lu Xia

The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay sɣur Hongbin Shen and Lu Xia d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan.

LbrunzAgama Adelsan· 2026

The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay

sɣur Hongbin Shen and Lu Xia

Amsaɣ: Luren Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agama Adelsan

7,566

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #177109

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay

Axxam n latay n Umezgun Daci d asali n daxel i yiwen n lebni aqdim di temdint n Chengdu. Axxam n latay yeṭṭef azal n 500 n lmitrat imkuẓen ɣef sin n leswari. Talɣa taqdimt n usɣar tettwaseǧhed yerna tettwaṣegged, s uḥraz n isulas, tigejda d ujerreḍ iqdimen. Tiwwura tinmettiyin, ṭṭwaqi ijerrḍen s ucebbeḥ akked yiḥerrasen imsedduyen bḍan tallunt ɣef texxamin tusligin d yiwen n umkan azayez n usteɛfu. Ṭṭwaqi imsedduyen yettwaṭṭfen s waṭas n tseɣwan ttwaḍfen ɣer yiwen n yidis, s wakka tixxamin imedlen zemrent ad ldint ɣer yimukan n latay yellan s wazgen ɣer beṛṛa. Asɣar n ṣṣandal awraɣ akked tuqqna s uqemmuc d yiles ttwasqedcen war imesmaṛen neɣ tament n usɣar.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. The Daci Monestary Teahouse Asali n daxel n uxxam n latay yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Tigejdiwin & Akemmus: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Tibzimin: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Tasnakta n Ufares: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Asewḥel n Usnulfu: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Anadi: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Aseḥbiber: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Tanzagt n Usenfar: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Tanila n Umahil: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Igmamen n Terbaɛt: Hongbin Shen
Imsuren n Tugniwin: LUREN DESIGN