Ɛeddi ɣer ugbur
Kinuta Axxam n Tnezduɣt sɣur Nobuaki Miyashita

Kinuta Axxam n Tnezduɣt sɣur Nobuaki Miyashita d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LbrunzTansekta· 2026

Kinuta Axxam n Tnezduɣt

sɣur Nobuaki Miyashita

Amsaɣ: AIDA SEKKEI Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

6,382

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #181404

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kinuta Axxam n Tnezduɣt

Kinuta d axxam n tnezduɣt yebnan ɣef yiwen n wakal amdinan uḥriṣ deg Tokyo, di Japun. Tehri n wadeg-a d 3,6 lmitrat, ma d ilugan n usebɛed sseɣzifen tehri tamsakadit alamma tuɣal ddaw n 2,6 lmitrat. Tamnaḍt n tudert, n učči akked tkuzint tersa deg wannag wis sin akken ad tesɛu tudert tusligt akked tafat n yiṭij i d-ittasen seg unẓul. Afrag yezzin s leswar, ideg yella udabu n usɣar akked leswar izegzawen yeẓẓan, yerra tamnaḍt n usebɛed d taxxamt n beṛṛa yestehnan. Tawwurt n unekcum, abrid n daxel akked tseddarin ttmagan-d yiwet n tazrirt tuzligt i isnernayen lqay. Isekfilen n uceṛfan aberkan s unagraw n tuqqna tikawt ttaǧǧan tuqqniwin n wudem n lebni kemmlent war tuggti, ula deg tɣemmar.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Kinuta Axxam n Tnezduɣt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Kinuta Axxam n Tnezduɣt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Kinuta Axxam n Tnezduɣt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
A premium residence for a family of three on an "eel's bed" plot. Although the site is 3.6 m wide, setback rules reduce the effective frontage to under 2.6 m. The LDK is lifted to the second floor for privacy and southern daylight, while a walled courtyard with a timber deck and green walls turns the setback zone into a calm outdoor room. A continuous frame integrates the boundary wall, balcony, and eaves, giving a strong identity to a minimal frontage.
Tigejdiwin & Akemmus
Site area 54.97 m2. Building area 27.48 m2. Total floor area 54.96 m2. Building frontage 2680 mm. Long narrow site approx. 3.6 m by 15 m. Eaves height from design GL 6.810 m. Main living, dining, and kitchen on the second floor. Courtyard and deck within the setback zone.
Tibzimin
Narrow House, Urban Infill, Courtyard, Setback Strategy, Second Floor Living, Privacy and Daylight, Dry Joint Facade, Compact Residence, Tokyo Housing
Tasnakta n Ufares
The exterior uses dark ceramic siding designed for a dry joint system. The panel module and joint layout were coordinated from the early design stage to keep the joint rhythm continuous, including at corners. A white post and nameplate, together with dark metal fittings, are composed as sharp accents. Inside, the courtyard deck and planted green walls form a durable interface between interior life and an outdoor retreat.
Asewḥel n Usnulfu
The hardest challenge was achieving comfort and dignity within severe statutory limits. Facing a 4 m wide road, the building was tightly controlled by slant plane and setback regulations, with no relaxation available and sky factor use not permitted. At the same time, close neighbors required strong privacy. The design responds by lifting the LDK, inserting a walled courtyard, and refining facade joints to maintain architectural tension at a very small scale.
Anadi
ype of research: Applied design research for compact housing. Objective: Maximize daylight, privacy, and perceived spaciousness under strict setback rules. Methodology: Iterative massing studies, section checks, and module studies for dry joint cladding. Tools: Sketches, scaled models, and CAD. Results: A second floor LDK and a setback courtyard that add light and a private outdoor room, plus a facade with a continuous joint rhythm. Impacts: A transferable approach for premium living on narrow urban plots.
Aseḥbiber
The project was driven by a question: how can a very narrow house feel generous without relying on tricks? In dense Tokyo neighborhoods, privacy and sunlight are often traded off. By moving the living spaces upward and carving a courtyard within the regulatory setback, the house gains light, air, and a personal exterior space. The facade detailing was inspired by product-like precision, with dry-joint planning from the earliest design stage to keep corners crisp.
Tanzagt n Usenfar
Designed and completed in Setagaya (Kinuta), Tokyo, Japan.
Tanila n Umahil
A linear sequence begins at the entrance and continues as a corridor and stair, emphasizing depth on the narrow plot. Arrival to the second floor LDK opens to southern light and a private courtyard. Daily living extends to the timber deck and green walls. The continuous frame unifies the balcony, eaves, and boundary wall, defining the home's compact yet premium character.
Ibrivan
All images and project content are Nobuaki Miyashita / MR STUDIO Co.,Ltd.
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Nobuaki Miyashita
Image #2: Nobuaki Miyashita
Image #3: Nobuaki Miyashita
Image #4: Nobuaki Miyashita
Image #5: Nobuaki Miyashita

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer