Ɛeddi ɣer ugbur
Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt sɣur HaiYu Tan

Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt sɣur HaiYu Tan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


UzzalLḥelya· 2020

Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt

sɣur HaiYu Tan

Amsaɣ: Cybil Tan

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Lḥelya

13,922

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #89238

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt

Aḍris n Tektabt: Dome d agraw n tlata n tebzimin yettwasnulfan seg tqubbaɛin n tuɣmasin (leknayes). Tlata n tɣawsiwin-agi ttbeggint-ed tin yiwet n tqubbaɛt deg tsebḥit, deg wass agejdan akked yiḍ. Yal tabzimt tettwaxdem s ufus seg lfeṭṭa S925 akked ṭṭumbaq zeggaɣen, seg webrid n tuɣal n uzenzir wanag yesɛa asseɣli, alqem, aẓbeḍ, atwi, asaḍi akked usellek. Tiwlafin n uqecwal akked yiwen n uxelleṭ n uzenzir ttarran-d ineggura yemxalafen. Idgan iserreḥen ttɛasen ad ẓren ini d wenqad n ucebbub. Tisura snat deg tama-nnsent ttḥadanen tabzimt tettwaqqan mliḥ mi ara tettwalss.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Dome Timsirin Tagejdant: Tabzimt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
With metal folding craft,the set of brooches demonstrates different hours of scenes of the dome of churches in the morning,noon and midnight separately.Through overlying,cutting,bending pressure together with different kinds of texture techniques on the surface of metal,we see changes of combination and the hollow out makes people come into imagination of an eternal dome.The whole set of brooches are hand made to present piety and sedation.
Tigejdiwin & Akemmus
65mmx62mmx26mm,65mmx65mmx29mm,63mmx63mmx32mm
Tibzimin
hand made, jewelry, brooch, metal, silver, modern, dome, arc shaped
Tasnakta n Ufares
Materials: S925 Silver, red copper,metal oxidant.
Production method:hand made,folding process,a technique changing metals from hot to cold.Principles:after high temperature smelting and crushing, the material is folded manually and then welded,including smelting,forging,buckling,folding,welding and polishing.
Asewḥel n Usnulfu
1. Sheet metal can be hard to be folded; 2. Sheet metal is weak in flexibility and cracking may be seen after multiple bending; 3. Silver sheet and red coper sheet are not combined through welding. To clamp the three sheets needs data from constant experiments. Due to the cambered surface of metal sheet after dimensional folding, the process becomes much more complicated and difficult.
Anadi
Because metal folding is a brand-new craft, experience and data needed can only be gained through research and experiment. Moreover, it’s also required to learn more about church architecture so that the maker can get organized knowledge though self conclusion.
Aseḥbiber
Moved by the piety from Evening Bell by Jean Francois Millet , and regretful for the fire that happened at Notre Dame de Paris in 2019,the designer was determined to make a hollow out and transparent brooches with the look of the church dome. With abundant presentation of colors,we have different feelings: transparent dome in the morning for a pure heart,shining dome at noon for enthusiasm,noctilucent dome at night for peace and meditation.
Tanzagt n Usenfar
Inspired on April, 15 of 2019, the maker spent three weeks on the draft and then began the work. On July 2th of the same year, the set of brooches was finished by China Academy of Art and has never been on show to the public.
Tanila n Umahil
A brooch can keep one’s faith the closest to his heart. Although the set of brooches is a little big in size, with hollow out craft, the color and woven grain of costume can be seen. The double needles back of the brooch make it more stable when wearing it.
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #2: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #3: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #4: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.
Video:Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer