Ɛeddi ɣer ugbur
Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa sɣur Ksenia Zagaynova

Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa sɣur Ksenia Zagaynova d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.


LplatinLḥelya· 2020

Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa

sɣur Ksenia Zagaynova

Amsaɣ: Xenia Gai

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Lḥelya

222,755

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #92713

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa

Dance Anatomy d tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa i d-yusan seg ucḍeḥ atrar. Kraḍ n tɣawsiwin-agi, yettwaxedmen s sin yiniten, ttales-d asnulfu i tfekka n wemdan s yizirigen d talɣiwin tibyunikin. Ttwazerwent tanzeggiwin n ucḍeḥ yersen, dɣa uẓẓal n yiẓuran, asgunfu d useɣzef ttwasuqlen ɣer tutlayt tunẓibt tafessast. Talɣiwin ttwaxedment s usiggez 3D deg nilun, ayen yerran iḥricen d imelsayen yerna ttqazamen ccḍeḥ. Sin seg kraḍ n tɣawsiwin zemren ad ttwalsen d timeqyasin n imeẓẓuɣen neɣ d ticraṭin, acku uzzal n imeẓẓuɣ n lfeṭṭa yezmer ad yettwabeddel s lxiḍ neɣ s ssnesla.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. Dance Anatomy Tagrumma n yiqecwalen n ccbaḥa yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Dance Anatomy collection represents a reinterpretation of the human body. The lines and shapes look bionic and could remind any other organic creatures. They are 3D-printed in nylon which makes them flexible and damage-resistant. 2 objects can be worn as earrings or pendants after simple replacement of the earwire with a lace or chain.
Tigejdiwin & Akemmus
Object 1: H - 10 cm W - 5 cm D - 1.5 cm
Object 2: H - 10 cm W - 4.3 cm D - 1.5 cm
Object 3: H - 4 cm W - 7.2 cm D - 1.5 cm
Tibzimin
jewelry, design, pendants, earrings, rings, dance
Tasnakta n Ufares
3D-modelling, 3D printing in nylon (polyamide). Silver earwire, textile lace.
The design was visualized in Rhinoceros, using Tsplines plugin.
Asewḥel n Usnulfu
The hardest part of the research lied in the detection of the right principle that would allow transferring a dancer position into graphic language. The author studied different aspects of dancing, namely the geometry of different dance positions, the cinesphere of a dancing person but these principles did not lead to a necessary esthetic result. In the end the research of the muscles behavior allowed to achieve the right result.
Secondly, it was hard to create the 3D models of the objects as they consist of many lines that could not intersect.
Anadi
The objective of the research was to analyze the processes occurring in the body of a dancer and to choose a principle that would allow translating them into graphic language and into real objects. The designer took pictures of dancers in captured dance positions and analyzed muscle tension and stretching in different parts of their bodies. In order to detect the state of muscles the author consulted the anatomy book and a former dancer. The designer used a solid color for those muscles that were keeping balance and were the most tense, the waved lines - for muscles being more relaxed and straight lines - in order to show the stretched parts.
Aseḥbiber
The Dance Anatomy collection was inspired by contemporary dance. In this work I studied the fixed positions of dancers and the processes existing in their bodies. For example, some muscles are tense and some are relaxed, others are stretched. I have translated these processes into the simplified graphic language and came up with the forms and silhouettes that further became wearable objects (earrings, pendants, rings).
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2019 in Moscow and finished in the end of June 2019 in Moscow. It was exhibited in Zveno jewelry shop and gallery.
Tanila n Umahil
There are 3 objects in this collection, represented in 2 colors. The 2 of 3 can be worn as earrings or pendants. The leather lace or silver ear fixture can be easily inserted and removed when needed.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer