Ɛeddi ɣer ugbur
Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan sɣur Hung-Yu Chen and Yi-Chia Kao

Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan sɣur Hung-Yu Chen and Yi-Chia Kao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


UzzalAgensu· 2020

Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan

sɣur Hung-Yu Chen and Yi-Chia Kao

Amsaɣ: Yu [ i ] Design Studio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu

11,617

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #92900

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan

Isekyaden imtelqamen d asuqel n uɣerbaz adigan yemmugen di Taipei deg useggas n 2019. Axxam yettwaselsel s tehri tbeggint, anida ixxamen n usellek d iɣerbazen sduklen tizirin i mmarigen yerna ttemsawaḍen akken ad d-rnun tisuraf n wemkan. Ixxamen yeldin yerna d-ttazzalen ttaǧǧan aḍu d tafat ad rzun ɣer daxel, ma d ayen yellan si tɣawsiwin d yiniten qqaren-d snat n tayett n tehri. Asqef aɣezfan seg wetbir usebbaḍi yettazzal ddaw n ugensas ubennanen ineggzen, yuɣalen d amḍiq alugan n tayett n webrid. Aselkem n wusebbaḍi yeǧǧuǧǧgen, iqebbucen yettwaskaren akked tegrumma n tsekla rennun-d ambiwel n unnar.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Interwoven Layers Asuqel n Uɣerbaz Adigan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Through cabinet and wall in the articulation of linear reality and virtuality arrayed, intersected and aligned in the domain, it gives rise to spatial layers, as the penetrating design allows air and light to permeate through the interior while materials and colors demarcate and enrich both ends of the axis, and allowing the design underlay to flourish under the metal-plate ceiling, as the changing light and reflection of shadow compose a beautiful picture.
Tigejdiwin & Akemmus
As the structural beam traverses across, the wide metal-plate ceiling slides under in forming a visual focus along a corridor, while utilizing the L-shape extension of flooring materials and walls in creating the extensive visual perception. As the void cabinets in the space are composed of lines and geometry, through wall lines and linear relationships, they create very unique views of the virtual and the real in domain transitions.
Tibzimin
Distilled, Virtual and Real, Penetration, Memory, Collection, Arts
Tasnakta n Ufares
As the minimalist design is imbued with the living memory and artwork collection of the client, the rusted metalwork and painted area create an artistic ambiance in which the design underlay flourishes under the metal-plate ceiling, as the changing light and reflection of shadow compose a beautiful picture.
Asewḥel n Usnulfu
As the structural beam and column system affected the spatial perception and layout planning, the traversing beam was especially difficult to deal with, and as the corridor and ceiling beam intersect with one another, it prompted metal plate to be inserted in the ceiling to create a new visual perception and focus, hence solving the issue of traversing beams.
Anadi
As the architectural volume constructs the cubic space, time and daily rituals contribute to the making of such a warm domain. With lines arrayed, intersected and aligned in the domain, it gives rise to spatial layers, as the penetrating design allows air and light to permeate through the interior while materials and colors demarcate and enrich both ends of the axis, and allowing the design underlay to flourish under the metal-plate ceiling, as the changing light and reflection of shadow compose a beautiful picture.
Aseḥbiber
As the architectural volume constructs the cubic space, time and daily rituals contribute to the making of such a warm domain. With distilled design discourse, there is a dialogue reflecting the imagination for the future, under the demarcating axis, an enriched living experience ensues.
Tanzagt n Usenfar
The project finished in August, 2019 inTaipei.
Tanila n Umahil
As the structural beam and column system affected the spatial perception and layout planning. The traversing beam was especially difficult to deal with, and as the corridor and ceiling beam intersect with one another, it prompted metal plate to be inserted in the ceiling to create a new visual perception and focus, hence solving the issue of traversing beams.
Igmamen n Terbaɛt
Hung Yu Chen
Yi Chia Kao
Imsuren n Tugniwin
Yu Wei Huang

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer