بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê لەلایەن Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

دیزاینی Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê لەلایەن Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2021 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Mîmarî, Avahî û Strukturê.


ZîvMîmarî· 2021

Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê

لەلایەن Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

کڕیار: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Mîmarî

16,814

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê

Jolab kargeheke lênêrîna çermê ye ku wek galeriyeke hunerî li Kaohsiung hatiye sêwirandin. Her qat bilindahiyeke heşt metreyî heye, ji ber vê yekê deverên hilberînê, navenda lêkolîn û pêşxistinê û deverê pêşandanê weke berhemên hunerî ji ziyaretvanan re têne pêşkêşkirin. Baxçeyeke daliqandî ya du-astî li ser jûra pak dide, û ziyaretvan li ser rêçikên hewayî dimeşin û bi cama du-tebeqeyî ber bi jêr ve dinêrin, ku germê îzole dike û pêşiya dûmanê digire. Rêça rojê hate lêkolînkirin da ku pencereyan di siyê de bihêle. Dîwarên bêderz bi styrofoameke li hember germê berxwedêr hatin çêkirin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Jolab Primary Function: Kargeha Kozmetîkê afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان
The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork.
قەبارە و پاکێج
Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡
تاگەکان
factory, gallery, jolab, beauty, green
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large.
هەڵەنگاندنی دیزاین
The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required.
توێژینەوە
The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly.
ئیلهام
Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
ماوەی پڕۆژە
The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
ڕێڕەوی کارکردن
As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
ئەندامانی تیم
Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou
کرێدیتی وێنەکان
Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020

سپۆنسەرکراو

لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە

بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.

دیزاینی باش شایەنی ناسینەوەی مەزنە

A' Design Award خەڵاتێکی نێودەوڵەتی و ژوریکراوە بۆ دیزاینی باش. بەشداری لە A' Design Award بکە بۆ بەدەستهێنانی ناسینەوەی شایستەیانە، ناوبانگ، شکۆمەندی و بڵاوکردنەوە بۆ کارەکەت. کارەکەت بۆ A' Design Award کاندید بکە و بۆ خەڵاتی بەنرخی A' Design Prize پێشبڕکێ بکە.

کاندید بکە