Hongbin Shen and Lu Xia тарабынан The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны

Hongbin Shen and Lu Xia тарабынан жасалган The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны — Маданий Мурас жана Маданият Өнөр жайы Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КолоМаданий Мурас· 2026

The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны

Автору: Hongbin Shen and Lu Xia

Кардар: Luren Design

Маданий Мурас Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

7,566

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#177109 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны жөнүндө

Дацы монастырынын чайканасы — Чэнду шаарындагы тарыхый имараттын интерьер дизайны. Чайкана эки кабатта жайгашып, болжол менен 500 чарчы метр аянтты ээлейт. Түпкү жыгач конструкция бекемделип, оңдолуп, эски устундар, мамылар жана оймо-чиймелер сакталып калган. Салттуу эшиктер, оймолуу торчо терезелер жана модулдук тосмолор мейкиндикти жеке бөлмөлөргө жана жалпы эс алуу залына бөлөт. Көп бөлүктүү жылма бүктөлмө терезелер бир тарапка бүктөлүп, жабык бөлмөлөр жарым ачык асман алдындагы чай ичүү жайларына айлана алат. Алтын түстүү сандал жыгачы жана мык же желим колдонулбаган шип-паз бириктирүү ыкмасы пайдаланылган.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. The Daci Monestary Teahouse Чайкананын интерьер дизайны муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Тегдер: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Өндүрүш Технологиясы: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Дизайн Чакырыгы: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Изилдөө: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Илхам: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Долбоордун Мөөнөтү: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Иш Агымы: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Команда Мүчөлөрү: Hongbin Shen
Сүрөт Автордугу: LUREN DESIGN