Pereiti prie turinio
The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė – autorius Sasha Sharavarau

Darbas The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė, kurio autorius Sasha Sharavarau, yra itin vertinamas prestižinio 2022 Auksinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Pakuočių dizainas.


AuksinisPakuotės· 2022

The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė

Dizaineris: Sasha Sharavarau

Klientas: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)

Kategorijos Pakuotės laimėtojas – Auksinis apdovanojimas A' Design Award

49,537

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #127368

Spalvos

Dizainas

Apie The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė

„Zbojnikų lobis“ – tai etikečių dizainas „Zbojnicka“ vaisių distiliatams. Žodis „Zbojnicka“ slovakų kalboje reiškia priklausantį zbojnikui. Zbojnikai buvo plėšikai, dalyvavę sukilimuose prieš baudžiavą, o žmonės tikėjo, kad jie slėpė lobius Slovakijos kalnuose. Etiketė pristato distiliatus kaip zbojnikų lobį. Viršuje pavaizduotas Velky Rozsutec kalnas, o dizainą įrėmina slovakiški ornamentai iš skirtingų regionų. Graviūros stiliaus iliustracijos spausdinamos dviem spalvomis ant matinio kreminio popieriaus su švelnia tekstūra. Produkto pavadinimas atliktas auksiniu įspaudu.

Pripažinimas

Apie Auksinis apdovanojimas A' Design Award

The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė laimėjo Auksinį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą pirmos klasės, nuostabiems ir puikiems dizainams. Aukso laureatai yra labai novatoriški, įžvalgūs ir akinamai žvilgantys kūriniai, atspindintys jų kūrėjų talentą, išmintį ir meistriškumą. Tikimasi, kad The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė bus labai giriamas, tendencijas kuriantis ir monumentalus išradimas, teikiantis precedento neturinčią vertę. Šis Auksiniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra nuostabus, vertinamas projektas, plečiantis meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. The Treasure of Zbojniks Butelio etiketė kelia intensyvų troškimą, žadina aistrą, skatina kūrybiškumą ir žavi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės
Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
Matmenys ir pakuotė
The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
Žymos
packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
Gamybos technologija
The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
Dizaino iššūkis
The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
Įkvėpimas
People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
Projekto trukmė
The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
Veikimo eiga
The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
Komandos nariai
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus
Nuotraukų autoriai
Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)

Reklama

Tyrinėkite už Designers.org ribų

Atraskite produktus, paslaugas ir galimybes iš mūsų reklamos partnerių.

Geras dizainas nusipelno puikaus pripažinimo

A' Design Award – tai tarptautinis, komisijos vertinamas gero dizaino apdovanojimas. Dalyvaukite A' Design Award konkurse ir gaukite galimybę pelnyti nusipelnytą pripažinimą, šlovę, prestižą ir viešumą savo darbams. Nominuokite savo kūrinį A' Design Award konkursui ir varžykitės dėl geidžiamo A' Design Prize.

Nominuoti