Cera Una Volta Marika Divay nataon'i Giovanni Murgia

Ny endrika Cera Una Volta Marika Divay nataon'i Giovanni Murgia dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolamenaFonosana· 2021

Cera Una Volta Marika Divay

nataon'i Giovanni Murgia

Mpanjifa: Cantine Chessa

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fonosana

34,281

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #108149

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Cera Una Volta Marika Divay

Cera Una Volta (Indray mandeha) dia tsy divay fotsiny fa mitsambikina amin'ny lasa. Izy io dia teraka avy amin'ny nofinofy hamorona firavaka oenolojika kely amin'ny alàlan'ny fitahirizana ny fampianaran'ny razana sy ny teknikan'ny divay taloha. Ny hevitra momba ny famoronana divay dia milaza, ao amin'ny fahatsoran'ny hyperbole angano tsara aseho amin'ny fanoharana eo amin'ny marika, ny tantaran'ny fahaterahan'ity divay ity sy ny an'izay namokatra azy. Ny fomba nofidiana dia fanahy iniana angano, mba hanomezana fikasihana mahagaga amin'ny divay iray izay tsy mitovy amin'ny fomba mahazatra an'i Vermentino.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Cera Una Volta Marika Divay, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Cera Una Volta Marika Divay izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Cera Una Volta Marika Divay dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The idea of the creative concept of the wine Cera Una Volta tells, in the simplicity of the fairytale hyperbole well represented by the illustration on the label, the story of the birth of this wine and that of who produced it. The style chosen is deliberately like a fairytale, a bit to give a magical touch to a wine that differs greatly from the classic style of the other products of the company, but also to underline its highly expressive and dreamlike nature.
Refy & Fonosana: Label: 13,5x8,8 cm
Box: 32x27x10 cm
Marika: wine, packaging, illustration, label design
Teknolojia Famokarana: Label: The wine label was created with a coated paper with a special texture reminiscent of a fabric. The paper has a special treatment that makes it soft and silky to the touch to increase the tactile sensation of the product.
Box: The package contains 3 bottles and recalls the label design. it is made with a cardboard covered with the same paper as the label and has a box opening.
Fanamby Endrika: The request was to create a label that would appeal to a target of wine lovers who seek in a wine not only the quality of the product but also a certain exclusivity and elegance together with elements of corporate and personal storytelling.
Basically an audience of wine lovers looking for wine goodies produced by small cellars, with strongly territorial and identity characteristics. A target inclined to spend on quality products, which seeks a wine, beyond the purely qualitative aspect, also a side dish linked to the company and personal story of who produced that wine, as if to want to live the experience in holistic way.
The goal was to create a highly expressive and personal packaging design that could tell a story related to the people behind this wine.
Fikarohana: The research to develop the project was born from the inspiration for the famous book The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery and his illustrations. The abstract and fairytale concept that inspired this work comes from here. Tell this wine, born from a dream, in a dreamlike and light way. The work to get to the final illustration went through several steps up to the final version which contains the main elements of the project. The goal is to create a unique and recognizable design capable of telling a story.
Aingam-panahy: The Cera Una Volta therefore presents itself with this very suggestive label focused on a light and captivating style that integrates with the golden color of the wine specifically inserted in a transparent burgundy bottle, to reveal its bright and pleasantly golden color. It represents the lightness and light-heartedness of a young girl who flies on the wings of fantasy to follow her dream accompanied by her friend swallow who will guide her on the path to creating this wine.
Faharetan'ny Tetikasa: The project was started in June 2019 in Sardinia, finished and published in December 2019. The wine is on the market from January 2020
Fizotr'asa: The design of these labels is designed to give a tactile effect when picking up the bottle, thanks to the label paper and tactile processing. Soft-touch colors and embossing techniques are used to transfer the fairytale effect of the visual design.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Giovanni Murgia - Art direction
Sara Pilloni: Illustration
Bruno Haver: 3D bottle rendering
Loharanon-tsary: 3D Render: Bruno Haver
Photography: Giovanni Murgia