Hankany amin'ny votoaty
Rosa Roxburghii Fonosana Dite nataon'i Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Ny endrika Rosa Roxburghii Fonosana Dite nataon'i Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolamenaFonosana· 2021

Rosa Roxburghii Fonosana Dite

nataon'i Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Mpanjifa: Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fonosana

28,750

Loko

Ny Endrika

Momba ny Rosa Roxburghii Fonosana Dite

Rosa Roxburghii dia famolavolana fonosana ho an'ny zava-pisotro dite am-bifotsy. Ny fitoerany dia vifotsy aliminioma mirefy 65 mm ny halavany, 65 mm ny sakany ary 95 mm ny haavony, ka mahazaka 245 ml. Ny sary aseho dia sary hoso-doko amin'ny fomba sinoa mampiseho zaridainan-dite rosa roxburghii, izay maneho ny fikarakarana natao hatramin'ny fambolena ka hatramin'ny fisafidianana ny akora. Singa nentim-paharazana sinoa sy loko mena mitondra vintana no mamolavola ny endriny. Noforonina ity fonosana ity mba hanomezana maha-izy azy mazava ny vokatra sy haneho fahasalamana, ny maha-voajanahary, hery velona ary lova.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Rosa Roxburghii Fonosana Dite, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Rosa Roxburghii Fonosana Dite izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Rosa Roxburghii Fonosana Dite dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Due to the lack of personalization of the old packaging of the product which visual communication information is unclear, there is no unique imprint of its own category. Therefore, in order to better communicate with consumers, enhance the local characteristics and charm of rosa roxburghii and tea culture, and convey the new concept of "health, naturalness, vitality, and inheritance", a brand-new appearance design is needed to carry and present the concept and values behind the brand.
Refy & Fonosana
The packaging with a capacity of 245ml,the packaging size is 65mm in length, 65mm in width and 95mm in height.
Marika
Rosa Roxburghii,Tea packaging,Traditional Chinese elements,Illustration,Beverage Packaging
Teknolojia Famokarana
The design material is made of aluminum can.
Fanamby Endrika
The challenge mainly lies in how to better improve the awareness and competitiveness of rosa roxburghii tea in the consumer market, so as to make it stand out among the competing products. To address this challenge, we have added the healthy and natural attributes of rosa roxburghii tea to the traditional tea culture elements. Through visual creativity and brand integration, we further improved the relationship between the brand and consumers, and brought consumers a more reliable sense of brand trust.
Fikarohana
With the continuous improvement of living standards, people pay more and more attention to the quality of life, and have higher requirements for the aesthetics of packaging design and the charm it shows. Therefore, on the basis of retaining the traditional "tea" cultural characteristics of the product, our design has incorporated modern art elements, which is to interpret the life attitude conveyed by the brand – "returning to original nature, and staying healthy and progressive."
Aingam-panahy
The overall design is based on the Chinese style illustration of rosa roxburghii tea garden, which outlines the rigor from planting to selection of materials that is embedded in the brand, and conveys the essence of the fusion of Chinese tea and rosa roxburghii. The design is also created on the basis of culture inheritance by adopting Chinese auspicious red as the theme color, and with layout incorporated with traditional Chinese elements.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in April 2019 in Guangzhou, and finished in September 2019 in Guangzhou.
Fizotr'asa
With the tea beverage market constantly developing, safety and health have become the major concerns of consumers in their choice of tea beverage. Therefore, in order to create a healthy, natural, and high-quality brand, the illustrations have a creative style combining nature with vitality, echoing with people’s original desire.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Creative Director: Zhiji Dong
Designer: Lu Gu

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino