Hankany amin'ny votoaty
Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina nataon'i Mengchao Wu and Hao Li

Ny endrika Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina nataon'i Mengchao Wu and Hao Li dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Sarimihetsika, Lahatsary ary Horonantsary.


VolafotsySarimihetsika· 2021

Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina

nataon'i Mengchao Wu and Hao Li

Mpanjifa: Unicef

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Sarimihetsika

40,739

Loko

Ny Endrika

Momba ny Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina

Hevitra Mampanantena ny Fanavaozana dia sarimihetsika fohy noforonina ho an'ny Unicef mba hanazavana ny fomba nampifandraisana ny tanora maro kokoa, indrindra fa ny zazavavy any amin'ny faritra lavitra, amin'ny aterineto. Ampitahain'ilay sarimihetsika ny isan'ny lehilahy sy vehivavy afaka mampiasa ny aterineto any amin'ny faritra mandroso sy tsy dia mandroso loatra. Aseho amin'izay ny olana ateraky ny fahavoazan'ny fidirana ho an'ny vehivavy any amin'ireo faritra ireo. Novaina ho tantara tsotra momba ny zazavavy iray sy ny an-tapitrisany izay miatrika toe-javatra mitovy ny angon-drakitra sarotra. Novokarina tanteraka tamin'ny alalan'ny solosaina ilay sarimihetsika.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Promising Ideas Innovation Sarimihetsika Fohy Amina dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This short animation is creating for Unicef and Generation United, to explain how they’ve helped more young people connecting to the Internet, especially girls in remote areas.
Through animations, it compares the number of men and women accessing the Internet in developed and backward regions, and the problems this brings to women in backward regions.
The short animation was made to help to arouse the attention of more people.
Refy & Fonosana
The whole animation is done entirely by computer. Thanks to many new technologies, we were able to complete many of the ideas that would have taken a lot of time in traditional animation. For example, the little girl in the picture was created through the rigging function in the software, so we were able to spend more time on designing a satisfying image.
Marika
animation, motion graphic, design, UNICEF
Teknolojia Famokarana
The whole animation can be divided into three processes, first is the script, by optimizing the script provided to us by Unicef, we have a general direction for the image we want to present.
Next, we started to design characters, scenes, and props.
After designing different versions, we settled on a final direction and proceeded to animate our design.
Fanamby Endrika
Converting large amounts of textual material into easily accessible animations is a difficult task.
Telling the audience a lot of data would make them lose interest very quickly, So we optimized the script a lot, making it possible to present a lot of narrative images in the end.
Not only that, but the transitions between each paragraph also need to be carefully thought out so that the final animation looks seamless and gives the audience a very smooth viewing experience.
These details took a lot of time but the result was well worth it.
Fikarohana
We know that making such videos can help more people care about the problems girls are facing. So how to get the message to people quickly became the most important goal.
To do this, we tried to change the information we got into a simple story, starting with a female character and talking about the difficulties she faces. And then clarify to the audience that there are millions of girls facing the same dilemma as her.
Finally, some very symbolic graphics or objects are used to show the audience how our help will affect them.
Aingam-panahy
First of all, of course, it's very enthusiastic to produce such a public welfare video. We hope more and more people will pay attention to the problems that exist in the world and we need to lend a helping hand to those who need it.
At the same time, we refer to a large number of good science related animations and infographic animation, try to use the most acceptable form of expression to convey our ideas.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in 2019 and finished in 2020 in New York.
Fizotr'asa
The production of this animation is very meaningful for us.
We know that most people are not interested in lengthy reports, and it is crucial to turn boring data into comprehensible information.
We are glad we took on this challenge and finally completed it, and we hope that through our efforts, more people will pay attention to the issues expressed in the video!
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Director: Hao Li
Art Director: Mengchao Wu
Designer: Mengchao Wu
Animator: Hao Li
Loharanon-tsary
Image #1: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #2: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #3: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #4: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Video Credits: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino