Hankany amin'ny votoaty
MontGras Handcrafted Etikety Divay nataon'i Ximena Ureta

Ny endrika MontGras Handcrafted Etikety Divay nataon'i Ximena Ureta dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolamenaFonosana· 2022

MontGras Handcrafted Etikety Divay

nataon'i Ximena Ureta

Mpanjifa: MontGras

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fonosana

56,948

Loko

Ny Endrika

Momba ny MontGras Handcrafted Etikety Divay

MontGras Handcrafted dia andiana etikety divay noforonina ho an'ny divay Shiliana dimy vita avy amin'ny karazam-boaloboka tsy fahita firy nojinjaina tamin'ny taona 2020. Ny etikety tsirairay dia mampitambatra sanganasa kanto roa, dia ny sonian'ny mpanamboatra divay sy ny fomba fanoratra samihafa ny isan'ny taom-piotazana, ary tsipika an-tsary iraisana no mampiray ireo endrika dimy. Ireo etikety ireo dia natonta amin'ny taratasy mipetaka ho azy, tsy misy fanosorana, mahatanty rano, izay maharitra ny fahanterana sy ny taratra ultraviolet. Ravin-bolamena, fanapahana amin'ny lasitra, varnina serigrafia misy endrika mivoaka ary varnina fiarovana matte no mameno ny famitana azy. Kapsily savoka no manisy tombo-kase ny tavoahangy tsirairay.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana MontGras Handcrafted Etikety Divay, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana MontGras Handcrafted Etikety Divay izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana MontGras Handcrafted Etikety Divay dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
MontGras Handcrafted is a range of very unique wines elaborated on a small scale and with important points of differentiation from other Chilean wines.
The specifications for vines, valleys and winemakers are...
White Wine, Riesling, D.O. Mulchen Bio-Bio Valley by Santiago Margozzini.
Red Wines, Pinot Noir Amaral Vineyard, D.O. Leyda Valley by Adolfo Hurtado, Cinsault D.O. Guarilihue Itata Valley by Alberto Antonini, Carignan D.O. Crucesillas Cauquenes Valley by Carla Dosque, Cabernet Franc Intriga Vineyard D.O. Linderos Maipo Valley by Cristian Correa.
Refy & Fonosana
Handcrafted is a label printed on self adhesive, uncoated, water-resistant Wet Strength paper. It is FSC certified, confirming the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 10.5 x 8 cm.
Burgundy Label Dimension: 8.5 x 9.7 cm.
Wax capsule.
Marika
Etiqueta de vino, packaging, design, label, wine, Rare, arte, Handcrafted, Ximena Ureta, Vino chileno, chilean designer, MontGras
Teknolojia Famokarana
Printed on Fasson Cuvee Mareele White paper 90gr with quadrichromy using digital technology on an HP Indigo 6900 machine and its finishing applications on a Digicon. Folia Gold Matte Luxor MTS 425 with die cut, silkscreen varnish with mechanical relief and Mat UV protection varnish.
Fanamby Endrika
The requirement and challenge was to create five different labels following a unifying graphic line with a box that contains them.
Two pieces of art where merged into each label with the five winemakers signatures and five different typographic games for each number. As result all the labels are highly expressive and boast a great personality to create a serie with a restless, changing, and impetuous graphic for wines made of rare strains from different valleys located in different parts of Chile and harvested in 2020.
Fikarohana
There has been a lot of visual research, both in artistic experimentation and in graphic exploration. Countless pieces of art were created, a considerable number of paintings that required the correct fusion to produce tension and movement in each wine label. Each pair of art had to offer the design the certainty that the information on the label would be kept in the same place. All the typographic number games had to be different in a distinguished and integrative way.
Aingam-panahy
MontGras Handcrafted is the consequence of a constant search to create distinctive handmade products with a sense of origin, its a line of unique wines where five prestigious Chilean winemakers chose different valleys to create wines from uncommon, rare and different Chilean grape varieties to surprise consumers with innovative proposals.They are expressive, creative and is the winemakers answer to the passion for wine.
Faharetan'ny Tetikasa
The MontGras Handcrafted packaging began in April and ended in October 2021. Afterwards, we started working on the container box of the five wines. These were worked on from October to January 2022. Both were printed in Santiago de Chile.
Fizotr'asa
This packaging is currently sold in Chile and is to be sold in the most important markets in which MontGras is present focusing on Asia (China, Korea and Japan). Also, Brazil, the UK, Taiwan, Hong Kong, Vietnam, Denmark, the Netherlands, Germany, Mexico, and Paraguay.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Art direction and design: Ximena Ureta
Second designer: Francisca Furgones
Art: Ximena Ureta
Box second designer: Paulina Larrain
Loharanon-tsary
Image #1, #2, #3, #4, #5: Jorge Brantmayer.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino