Hankany amin'ny votoaty
Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy nataon'i Marco Coletti

Ny endrika Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy nataon'i Marco Coletti dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Haingon-trano.


VyFitaovana An-tokantrano· 2023

Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy

nataon'i Marco Coletti

Mpanjifa: Kigarden

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fitaovana An-tokantrano

16,545

Loko

Ny Endrika

Momba ny Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy

Uno dia vilany fambolena mifanondraka ho azy natao ho an'ny anatin-trano, natao tanana any Italia amin'ny tanimanga mendasina. Ny vilany dia vita amin'ny ampahany roa: ny fitoerana tanimanga tsy voatapenaka izay mitahiry ny tany, ary ny fototra vita amin'ny tanimanga voatapenaka izay miasa ho toy ny tavoahangin-drano. Ny fahamehanan'ny tanimanga dia mamoaka rano miadana ho an'ny zavamaniry, ka ny fanondrahana dia mitranga ho azy sy tsotra ho an'ny mpanomboka. Ny endriny dia azo ovaovaina sady tsy mitovy lafiny, ary loko maromaro no atolotra. Ny fototra dia afaka mihazona rafitra vy ho an'ny jiro fampitomboana koa, izay ahafahana mamorona endrika samihafa ao an-trano.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Uno Vilany Fanondrahana Tena Ho Azy dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Uno is not a common vase, but a self-watering terracotta pot handcrafted in Italy. The smart pot is characterized by an automated system easy to use also if you don't have a green thumb. In fact, terracotta used has the right ratio of porosity for watering the plants. Uno has a modular and asymmetric geometry, coming with different colours and a limited edition. Moreover, the base allows to insert a metal frame for the growing lamp Meno giving borth to other products: Due and Tre.
Refy & Fonosana
Product type: eco smart garden
Design: Marco Coletti, 2018
Materials: Unglazed terracotta (top part), glazed terracotta (bottom part)
Colours top part: Anthracite (Natural Terracotta), Matt White, Peach orange, Light Bleu and Dark Green (natural colours applied on anthracite terracotta)
Colours bottom part: Matt white
Weight: 0,6 kg
Dimentions: 12 x 12 h.10,4 cm
Packaging: 13,7 x 12,5 h.11,1 cm
Marika
kigarden, marcocoletti, uno, unopot, smartpot,terracottapot, ecosmartgarden, terracotta, olla, ecodesign,madeinitaly, growyourwellness,
Teknolojia Famokarana
Uno is composed by two parts: a glazed ceramic container for water and an unglazed terracotta vase. The investigation done around terracotta with the right ratio between dimensions and porosity, allowed to obtain the most natural medium for growing plants seeds without stress at home.
Fanamby Endrika
The hardest part of this project was to find the best terracotta composition for growing plants and its colours applications. After years of tests we achieved the result we were searching. Moreover, the idea to keep a product in line with our brand identity, completely oriented to wellness, was a big challenge in all our decisions. The result is a product 100% natural material and handmade in Italy by high artisanal knowledge.
Fikarohana
Kigarden mission is to re-establish a link between urban people and the healing nature of plants using eco products that allow it in an innovative and engaging way.
The treatment with medicinal plants is considered highly safe and these remedies are in sync with nature.
Eco smart gardens of Kigarden, starting from the micro smart pot Uno and arriving to the big brother Quattro, are green solutions conceived to increase personal well-being and beauty, literally bringing nature at home.
Green life can really improve our emotional state, as a consequence our life. In our society, completely chaotic and self-referential, is important to keep human relations high. Thus, why not using plants?
Let's imagine a working space, such as a bank in a big city centre, with standard fournitures and lights, common living spaces and maybe grey colours... Where is the pleasure of life? Where is the pleasure of working there?
A good design have to solve a problem.
Uno design is replying to this sentence as a little generator of life, not only for the plants but also for people that are using it. The desire of playing with its multiple compositions available as a child and of sharing them with others is started.
Aingam-panahy
Uno design is inspired by the hortus conclusus, a feature from medieval cloisters. In this way, Uno is linking ancient traditions with our present. In fact, its watering technology is named Olla and it was widely used by Romans. The vase inverts the original system where the Olla was containing the water, in this case there is the soil.Moreover, Uno adopts eco-design and eco-friendly packaging because we believe in wellness andsustainability.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in 2018 between Paris and Treviso (Italy). It was exhibited in Salone de mobile with is big brother Quattro in 2021, during "1000 vases" exhibition, including the publication of the book.
Currently, the project is arrived in its final version with the optimization of the base for hosting the metal support of the grow lamp.
Loharanon-tsary
Image #1 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #2 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #3 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #4 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #5 : Photographer Daniele Rocco, 2023

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino