Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika nataon'i Chao Yang and Yang Xiang

Ny endrika Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika nataon'i Chao Yang and Yang Xiang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Haingon-trano.

VolafotsyFitaovana An-tokantrano· 2026

Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika

nataon'i Chao Yang and Yang Xiang

Mpanjifa: Beihang University

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fitaovana An-tokantrano

19,067

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #181229

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika

Ny Upcycled Echo dia andiana fanamafisam-peo marani-tsaina vita amin'ny seramika, namboarina avy amin'ny sary famindra (decal) seramika nariana. Any Jingdezhen, tokony ho 5 isan-jaton'ny sary famindra seramika no ariana isan-taona. Ireo sary famindra nohavaozina ireo dia tapahina, akambana indray ary apetaka toy ny kôlazy eo amin'ny akorany porselana mateza, avy eo dorana amin'ny fahamarinana avo mba hiarovana ny velarany. Ny singa mpamokatra feo mahitsy tafiditra ao anatiny dia manome feo mirindra, ary ireo fanamafisam-peo dia mifandray amin'ny finday mba hamelezana mozika sy hifanakalozana amin'ny feo. Ity famolavolana ity dia mampihena ny fako ara-indostrialy ary mampifandray ny fomban-drazana seramika amin'ny teknolojian'ny feo maoderina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Upcycled Echo Fanamafisam-peo Seramika dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
Refy & Fonosana: 50 x 50 mm x 60 mm
Marika: Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
Teknolojia Famokarana: The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
Fanamby Endrika: The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
Fikarohana: This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
Aingam-panahy: Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
Fizotr'asa: This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang
Loharanon-tsary: Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.