Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano nataon'i Xiutao Fu

Ny endrika Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano nataon'i Xiutao Fu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Haingon-trano.

VolafotsyFitaovana An-tokantrano· 2023

Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano

nataon'i Xiutao Fu

Mpanjifa: Mattenai

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fitaovana An-tokantrano

26,416

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #151429

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano

Ny Trinite Collection dia aingam-panahy avy amin'ny ranomandry, izay maneho ny fotoana ao amin'ny mandrakizay sy ny fotoana mandrakizay. Ny trinité amin'ny ranomandry sy ny rano ary ny rivotra dia afaka maneho ny fiovan'ny fotoana sy ny fitadidiana ary ny fihetseham-po. Izy io dia mikasa ny hamerina ny mpampiasa amin'ny tena zava-boahary, amin'ny alàlan'ny famerenana ny hatsaran-tarehy voajanahary miaraka amin'ny haitao, maso, olfactory ary tactile. Miaraka amin'ny essence nalaina tamin'ny zava-maniry voajanahary, dia mampiditra estetika voajanahary ao anatin'ny hanitra izy io, mba hitazonana ny maha-tokana azy ao anatin'ny tontolo miova tsy tapaka, ary hamela ny tsirony sy ny fomba miavaka ho lasa lova mahazatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Trinity Collection Ny Hanitra An-Trano dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: MATTENAI Fragrance intends to bring users back to the true nature, by reproducing the natural beauty with auditory, visual, olfactory and tactile arts. With essence extracted from natural plants, it integrates natural aesthetics into the fragrance, only to preserve a uniqueness in the ever-changing world, and to let the extraordinary taste and style become a classic heirloom.
Refy & Fonosana: Width 110mm x Depth 110mm x Height 210mm
Marika: fragrance, home diffuser, handcraft glass, home decoration, glass art
Teknolojia Famokarana: The bottle is handcraft double-layer glass. Four type of fragrance are original design.
Fanamby Endrika: First of all, it is a big challenge to illustrate memorable scene by fragrance and resonate with lots people. It need both imaginary and intuition. During the realization, it is very difficult to make a smooth combination of the outside glass cover and the inside glass container. Because of manual welding or soldering, it is also difficult to make sure the perpendicularity of the inside glass container. There are many details and technical problems need to be solved such as bubbles in glass and parting line of the inner glass bottle.
Fikarohana: After a complex market research about fragrance, I chose four kinds of note to develop and wrote down the brief of fragrance design and started to collaborate with perfumer. Trying to illustrate some different kinds of wonderful moment and by fragrance. Meanwhile, sketched the bottle shape which inspired by a melting ice cube.
Aingam-panahy: The Trinity Collection inspired by ice, which represents the moment in eternity and the eternal moment. Moment and eternity are the constant topic of human beings. Life is too short, people always want to make the moment into eternity. In fact, every wonderful moment constitutes the eternity. Although touching moments are too short to stay, they could continually touch us in other way. Similarly, the trinity of ice, water and air could pictured the dynamic change of moment, memory and emotion.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in April 2020 in Shanghai and finished in October 2021 in Shanghai
Fizotr'asa: The shape of bottle is inspired by a melting ice cube, which is a changing moment of the trinity in ice, water and water vapour. There are four type of fragrance: Muguet Shadow (Floral Note), Mandarin Sunshine (Citrus Aromatic), Bamboo Breeze (Fougere Aromatic) and Smoky Vetiver (Woody Note). These four type of fragrance illustrate four beautiful moment.
Patanta: Copyrights belong to MATTENAI, 2023.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Xiutao FU
Loharanon-tsary: Image #1: Photographer Rui Liu, Creator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021
Image #2: Photographer Rui Liu, Creator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021
Image #3: Photographer Rui Liu, Creator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021
Image #4: Illustrator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021
Image #5: Photographer Rui Liu, Creator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021
Video: Photographer Rui Liu, Creator Xiutao Fu, Trinity collection, 2021