Marche Vison Tsenan-tsakafo nataon'i Tomoya Akasaka

Ny endrika Marche Vison Tsenan-tsakafo nataon'i Tomoya Akasaka dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Platina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

PlatinaMaritrano· 2024

Marche Vison Tsenan-tsakafo

nataon'i Tomoya Akasaka

Mpanjifa: Orga-Lab

Mpandresy A' Design Award Platina amin'ny Sokajy Maritrano

3,674,481

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #151645

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Marche Vison Tsenan-tsakafo

Marche Vison dia tsenan-tsakafo naorina ao amin'ny tanànan'i Taki, faritanin'i Mie, Japana. Mizara efatra ny elatr'ilay toerana, apetraka eo ambanin'ireo tafo miolikolika lehibe. Mifandray amin'ny alalan'ny fiakarana misolampy ireo gorodona miambaratonga, ary nampifanarahina ny fironan'ireo rafitra hazo mba hamoronana toerana iray mitohy. Misy trano madinika mijoro eo ambanin'ireo tafo, ka mamorona faritra fandehanana an-tongotra misy lalankely sy kianja. Ny toerana malalaka eo ambanin'ny tafo dia mitazona ny mpitsidika hifandray amin'ny fizaran-taona sady mampihena ny fandaniana angovo. Milatsaka avy amin'ny sisin-tafo toy ny ridao ny orana, ary mifanatrika amin'ny lalambe migodàna ireo makarakara hazo avy eo an-toerana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Platina

Nandresy ny A' Design Award Platina ny famolavolana Marche Vison Tsenan-tsakafo, fankasitrahana malaza indrindra omena ny famolavolana izay tena miavaka, tsara tarehy ary mahatalanjona. Ny mpandresy Platina dia fahagagana amin'ny famoronana, porofon'ny fetran'ny fahaiza-mamorona ara-tsaina, ary mampiseho ny fahaizana ara-barotra tsy manam-paharoa sy ny fahamoramoran-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa malaza indrindra ireo famolavolana ireo, izay mamaritra ny hakantony ara-zavakanto amin'ny vanim-potoana iray, manampy amin'ny fahasalamam-piarahamonina ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Marche Vison Tsenan-tsakafo dia mampiseho haavon'ny fahaiza-manao mihoatra ny fetra ary tsy isalasalana fa mahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa noho ny toetrany mahasoa sy sarobidy. Ny famolavolana Marche Vison Tsenan-tsakafo dia asa nandresy ny A' Design Award Platina izay mamaly ny faniriana, mamporisika, mampientam-po, mahafaly ary mamelona fifaliana lehibe.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Marche Vison is a platform focused on fostering regional collaboration through food. It extends beyond the concept of traditional farmers' markets by promoting dining events designed to stimulate regional innovation. Under its symbolic roof, meant to represent the connection between heaven and earth, Marche Vison strives to create an engaging landscape where the dynamic pace of business, driven by the pursuit of freshness, blends seamlessly with the tranquil rhythm of nature that produces our ingredients.
Refy & Fonosana: The site area is 10,406.39 square meters.
The total building area is 2,915.42 square meters.

Building A
Building area 661.73 m2, Overall height 14.60m, Eaves height 12.54m.

Building B
Building area 1,143.27 m2, Overall height 15.85m, Eaves height 13.79m.

Building C
Building area 293.32 m2, Overall height 14.17m, Eaves height 12.11m.

Building D
Building area 817.71 m2, Overall height 14.65m, Eaves height 12.59m.
Marika: vison, market, local, food, roof, rain, wood, louvre, landscape
Teknolojia Famokarana: The building is divided into four wings, however, the staircase-like slabs are connected by slopes, and the pitch of the wooden frames is continuously aligned to ensure a unified space. The continuous shape from the hill in front of the building to the large roof draws the eye upward, creating an expansive landscape. Several smaller volumes are placed beneath the large roof, generating a diverse walking area with a maze-like network of alleys and plazas.
Fanamby Endrika: Striking a balance between commercial feasibility and preserving the site's unique 'genius loci' was the greatest challenge in this design. We aimed to create a landscape integrating seamlessly with the promotion of local industry while ensuring sustainable prosperity. The incorporation of the natural surroundings posed challenges, as considerations such as signage and lighting could disrupt the natural aesthetic. Such considerations required powerful vision and acute attention to detail.
Fikarohana: Commerce is ever-evolving and long-term control over its design is nearly impossible. Thus, we chose to disentangle the commercial timeline from that of the landscape. By creating two distinct layers - one of the large roofs and another of small retail boxes, we aim to balance the slowly changing landscape with the dynamism needed in commerce to maintain constant freshness. As commercial trends shift, our expansive roofs stand ready to accommodate these changes and stand the test of time.
Aingam-panahy: Rain and sunshine are vital elements that nurture a multitude of crops. Our expansive roofs, designed with the concept of the water cycle in mind, symbolize the absorption of energy through a curved surface extending over the ground. The structures supporting these roofs are inspired by the repetitive torii gates at the Akone Yashiro Shrine, located within the precincts of the Ise Grand Shrine. These gates stand as a symbol of prayers for abundant harvests, rich fishing yields, and thriving businesses. This symbolism is particularly fitting for a facility that focuses on promoting local produce.
Faharetan'ny Tetikasa: It opened in 2021 as part of Vison in Taki town, Mie prefecture, Japan.
Fizotr'asa: Our facility's expansive roofs cover an open-air space underneath, allowing visitors to reconnect with the changing seasons, often overlooked in modern retail. With this simple approach, the design reduces energy consumption to address environmental concerns. Raindrops descend regularly from the eaves, creating a 'rain curtain'. Local wooden louvres are incorporated on the side facing the expressway, adding warmth and harmony. We aim to protect and share the natural region's beauty, promoting sustainable preservation.
Patanta: Copyrights belong to Tomoya Akasaka, 2001.
Loharanon-tsary: Image #1: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #2: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #3: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #4: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #5: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.