Ny endrika Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola nataon'i Yamin Zhu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.
VolamenaFonosana· 2024
Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola
nataon'i Yamin Zhu
Mpanjifa: Forty-Nine Union Design Department
Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fonosana
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #152984Ny Endrika
Momba ny Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola
Ity fitambarana ity dia ahitana vilany porselana fotsy, avy any amin'ny tanàna any Shina, toerana malaza ho nihavian'ny fahaiza-manao porselana. Miaraka amin'izany dia misy fizarazarana voaravaka amin'ny lamina avy amin'ny Andron'i Shang malaza, miaraka amin'ny gilasy fisotro kely efatra sy ny vilany borosy vita amin'ny porselana manga sy fotsy. Aseho am-paingana ao anatin'ny boaty hazo malalaka izy rehetra ireo. Ny singa tsirairay dia maneho ny toe-tsaina ara-kolontsaina Sinoa, ary mamintina ny fitsipika maharitra momba ny fikarohana, ny fiaretan-danja ary ny fiarovana ny fahaiza-manao lova.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Volamena
Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Forty-Nine Union Liquor Famonosana Zava-pisotro Misy Alikaola dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- This design comprises a white porcelain pot originating from Jingdezhen, the birthplace of porcelain. It features one divider adorned with the Shang Dynasty Taotie pattern, four shot glasses, one brush pot crafted from blue and white underglaze white porcelain, and a large wooden box for packaging. Each item serves as a testament to Chinese culture, elucidating the philosophical and brand culture of Forty-nine Union. Designed to endure across generations, these products contribute to environmental preservation through their lasting legacy.
- Refy & Fonosana
- Box: W 450mm x D 260mm x H 425mm
Pot: W 170mm x D 106mm x H 330mm
Divider: W 60mm x D 60mm x H 120mm
Shot glass: W 37mm x D 37mm x H 70mm - Marika
- Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
- Teknolojia Famokarana
- The central motif of the pot is the Forty-nine Union's emblematic seal character logo, encircled by ornate double Chinese dragon motifs. Adorning the reverse side is the prominent character 'Xin', symbolizing 'faith', embellished with the Taotie pattern.
The divider's design is inspired by the 'Zun' vessel shape from the Shang Dynasty, with relief decorations featuring Taotie patterns. Crafted with exquisite white porcelain and delicate gold threading, it exudes a jade-like elegance.
The meticulously carved wooden box showcases a double Chinese dragon motif in African rosewood, accented by a copper square metal at the front. Employing traditional handcrafted mortise and tenon techniques reminiscent of Ming and Qing furniture, it holds significant value for collectors.
Lastly, the brush pot, fashioned from blue and white underglaze white porcelain, is adorned with the Forty-nine Union Poem encircling its body, further enhancing its aesthetic appeal. - Fanamby Endrika
- There are two challenges in the process. The first one concerns white porcelain. The ultimate expression of white porcelain is to be as white as snow and as resonant as jade. The second challenge is the difficulty in crafting the square bottle. In pursuit of the perfect effect, we chose these two most challenging elements to complete this set of works.
- Fikarohana
- The research began with the Forty-nine Union, formed by 49 friends driven by love and sharing, all seeking a better life. The goal is to spread the drinking culture and values of the Forty-nine Union to more partners, while also presenting the Chinese philosophies of "Chinese chivalry", "loyalty", and "trust" to a wider audience. The design aim to create a set of works and artworks that can be passed down for more friends to enjoy. The research method involves collecting suggestions and data from all partners, followed by analysis, summarization, and modification. The results of the study have proven successful in achieving the initial objectives, both spreading Chinese philosophical ideas and preserving brand culture.
- Aingam-panahy
- Over the past eight years, members of the Forty-nine Union have remained united by their shared faith, endeavoring to craft a collection of symbols representing value, belonging, and honor for each partner, intended to be passed down through generations. Additionally, the collection integrates ancient Oriental philosophy and aesthetics, fostering a deeper appreciation of Chinese liquor culture and bolstering confidence in Chinese culture. This reflects the original intent of the designers.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in April 2023 in Shanxi, China and finished in May 2023.
- Fizotr'asa
- This design offers a full set of tools for enjoying Chinese drinking culture. Its national treasure value and elegant design suggest it could be suitable for upscale occasions. Designed to last for generations, these products also help preserve the environment by being passed down through families.
- Patanta
- 202330374354.2
202330374352.3
202330374350.4
202330374346.8
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.