Hankany amin'ny votoaty
Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra nataon'i N Z Skin Care Co., Ltd

Ny endrika Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra nataon'i N Z Skin Care Co., Ltd dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolafotsyFonosana· 2024

Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra

nataon'i N Z Skin Care Co., Ltd

Mpanjifa: NZ Skin Care Co., Ltd

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

48,335

Loko

Ny Endrika

Momba ny Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra

Gota dia endrika fonosana natao ho an'ny vokatra fikolokoloana hoditra. Ny angano Maori avy any Nouvelle-Zélande no nakana aingam-panahy tamin'ny famoronana azy. Karazan-javamaniry sy biby telo voajanahary avy amin'io firenena io no mandrafitra ny singa fototra hita maso: ny fern mamaku miloko maitso, ny ahi-drano mena miloko mena, ary ny conus miloko manga. Aseho eo amin'ny boaty ivelany ny sarin'ny fôsilin-javamaniry sy biby. Ny endriky ny velaran'ivelany dia maka tahaka ny vato voajanahary, ary ny faritra misy sary mivohitra sy milentika dia manome halalina azy. Ny sarony dia vita amin'ny PP sy ABS ary mitondra ny sarin'ireo akora fototra. Ny tavoahangin-tserômy dia mampiasa fitete mihodina sy azo alava-mihena.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Gota Fonosana Vokatra Fikolokoloana Hoditra dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The ancient Maori tale of New Zealand inspires this packaging design. The packaging incorporates the original natural species of the MAMAKU FERN, red alga, and conus in New Zealand, aiming to convey the deep and inextricable connection between humans and the earth. The design utilizes fossil figures of plants and animals to imply the combination of natural plant and animal ingredients and modern technology, introducing consumers to natural and pure skincare products.
Refy & Fonosana
54mm*54mm*209mm
82mm*82mm*72mm
Marika
Skincare product packaging, New Zealand Maori tales, Animal and plant fossils, Red, green and blue colour schemes, Eco friendly craftsmanship
Teknolojia Famokarana
The surface texture of the packaging mimics natural stone, providing an enhanced tactile experience. The embossing and debossing treated surface not only enriches the overall tactile and visual experience but also gives a third dimensional sense. The cap employed PP and ABS materials and an embossing process to imprint the key ingredients pattern of the product onto the surface. Additionally, the multilayer spraying process improves wear resistance and durability.
Fanamby Endrika
The challenge was encountered in expressing the Maori lore and reverence for nature through the packaging. To address this, the packaging design pays tribute to the natural heritage of New Zealand by employing three of its original natural ingredients as the core visual elements and presenting them on the outer box as figures of fossilized plants and animals. The design aims to showcase the ancient and enduring life force of nature, echoing the anti ageing advantages of the skincare product.
Fikarohana
The Maori people of New Zealand are known for their deep respect and gratitude for nature. In traditional Maori medicine, several plant and animal ingredients have been identified for their skin repairing properties. Drawing inspiration, the design team has explored the earth and sea, carefully selecting ingredients with unique bioactivity and efficacy. These ingredients have been applied to skincare products through modern extraction and processing technologies for anti ageing effects.
Aingam-panahy
The brand draws inspiration from the Maori tales of New Zealand. It aims to embody the vibrancy and mystery of the earth and ocean in products and impart the wisdom and power of Maori culture. The packaging comprises three thematic shades of green, red, and blue, with green representing the robust vitality of the MAMAKU FERN, red from the energy rich red alga, and blue symbolizing the conus in the mysterious ocean, highlighting the purity of the product and its efficacy in caring for skin.
Faharetan'ny Tetikasa
In November 2020, the project was launched in New Zealand and was created and developed in collaboration with Sephora, a subsidiary of LV Group. The project was presented at the branded Shanghai show of Sephora from November 17 to 19, 2023, and launched in December 2023 at Sephora in China.
Fizotr'asa
The cap of the bottle is printed with the natural element pattern of the key ingredients of the product so that consumers can intuitively understand the composition of the product, which enhances the reliability and attractiveness of the product. The serum products employ rotating telescopic droppers to provide consumers with a convenient and safe use experience.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Xiaokun Liu
Zhe Tu
Chen Wu
Min Lu
Lanzhu Zhong
Qianqian Luo
Yangjun Xiao
Jie Xu

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino