Hankany amin'ny votoaty
Kanade Japanese Fonosana nataon'i Yuko Takagi

Ny endrika Kanade Japanese Fonosana nataon'i Yuko Takagi dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolafotsyFonosana· 2025

Kanade Japanese Fonosana

nataon'i Yuko Takagi

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

25,555

Loko

Ny Endrika

Momba ny Kanade Japanese Fonosana

Ny famolavolana ny fonosan'i Kanade, labozia japoney vita amin'ny fahaizana avo lenta, dia manovo avy amin'ny kanto nentim-paharazana mba hitaratra ny tsiron'ny vokatra madio sady voajanahary. Nentanin'ny hevitry ny firindrana, ity famolavolana ity dia mampiasa taratasy washi manokana misy fibra manjelanjelatra, mamorona fifanoherana eo amin'ny matte sy ny fanjelanjelatra malefaka mba hahazoana fahatsapana amin'ny fikasihana sy amin'ny asa tanana. Ny sary vita amin'ny loko rano sy ny sora-tanana kaligrafika dia manatsara ny fiheverana ny asa tanana, raha ny endri-tsoratra manokana kosa dia manampy famantarana maoderina saingy miorim-paka amin'ny kolontsaina. Ny valiny dia fonosana izay mampifandray ny fomba nentim-paharazana sy ny fahatsapana ankehitriny ho an'ny fisarihana maneran-tany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Kanade Japanese Fonosana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Kanade Japanese Fonosana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Kanade Japanese Fonosana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
Refy & Fonosana
700ml
Marika
#packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
Teknolojia Famokarana
The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
Fanamby Endrika
Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
Fikarohana
We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
Aingam-panahy
The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
Faharetan'ny Tetikasa
1 year, Tokyo
Fizotr'asa
Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
Patanta
Yuko Takagi
Loharanon-tsary
Yuko Takagi

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino