Hankany amin'ny votoaty
Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro nataon'i Dorottya Gajdos

Ny endrika Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro nataon'i Dorottya Gajdos dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolafotsyFonosana· 2025

Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro

nataon'i Dorottya Gajdos

Mpanjifa: Seven Hills Distillery Kft.

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

22,235

Loko

Ny Endrika

Momba ny Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro

Ny whisky single malt misy setroka Hongroà voalohany, miavaka amin'ny toetrany manokana manana tsiro voanjo sy mitovy amin'ny Tokaji Aszú, noho ny malt orja nohontan-tsetroka tamin'ny ampãnga voaloboka Tokaji Aszú biolojika. Ny endrika maoderina sy mihaja amin'ny etikety dia avy amin'ny endrika 7 malaza ao amin'ny logo Sevenhills, voalamina tsara amin'ny alalan'ny fanehoana abstrakta momba ny setroka izay mihodidina manodidina ny tavoahangy amin'ny fomba mahafinaritra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Seven Hills Whisky Famonosana Zava-pisotro dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The first Hungarian smoky single malt whisky, distinguished by its distinctive nutty and Tokaji aszúlike character, thanks to the barley malt smoked over organic Tokaji aszú grape pomace. The modern,sleek characteristics of the label are derived from the iconic ‘7’ shape of the Sevenhills logo, delicatelycounterpointed by the abstract representation of smoke, which playfully wraps around the bottle.
Refy & Fonosana
Height: 260 mm Width: 65 mm
Marika
graphasel design studio, whisky, contemporary packaging, sevenhills distillery
Teknolojia Famokarana
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Fanamby Endrika
Designing the packaging presented the challenge of building upon and surpassing the visual identity of the Tokaj Gin packaging previously created for Sevenhills Distillery. Various design iterations explored how to represent smoke in a modern and refined way—ensuring it subtly enveloped the bottle without overpowering the label. The result is a sleek, contemporary aesthetic that enhances the whisky’s rich, smoky character .
Fikarohana
The design of this bottle builds upon the visual identity established by the Tokaj Gin packaging from Sevenhills Distillery but takes on a more modern and refined approach, aligning with the unique character of Hungary’s first smoky single malt whisky.
Aingam-panahy
The abstract smoke pattern encircling the bottle represents the whisky’s unique smoky essence. Its black and copper tones evoke both the depth of the whisky’s flavor and the craftsmanship of pot still distillation. The handcrafted beechwood screw cap, made from the same wood as the ageing barrels, highlights the harmony between the maturation process and natural materials.
Faharetan'ny Tetikasa
Started and finished in Budapest at the end of 2024.
Fizotr'asa
As the customer looks through the bottle filled with whisky, the liquid enhances the illusion of swirling smoke, reinforcing the whisky’s rich, smoky character.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Studio: Graphasel Design Studio
Designer: János Pintér
Art Director: László Ördögh

Client: Seven Hills Distillery Kft.
Photos: Bence Szabó- ABorfotós
Loharanon-tsary
Bence Szabó- A Borfotós

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino