KannuNaUm Ny Labels Divay nataon'i Giovanni Murgia - Redfish Adv

Ny endrika KannuNaUm Ny Labels Divay nataon'i Giovanni Murgia - Redfish Adv dia mpandresy sarobidy amin'ny 2019 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolafotsyFonosana· 2019

KannuNaUm Ny Labels Divay

nataon'i Giovanni Murgia - Redfish Adv

Mpanjifa: Cantina Ogliastra

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

37,431

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #74625

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny KannuNaUm Ny Labels Divay

Ny famoronana labels KannuNaUm dia aseho amin'ny fomba voarindra sy kely farafaharatsiny, azo amin'ny alàlan'ny fikarohana famantarana izay afaka maneho ny tantarany. Faritany, kolontsaina ary finiavan'ireo mpandresy amin'ny tanin'ny lavalava dia ampidirina amin'ireo labila roa mifandrindra ity. Mihatsara ny zava-drehetra amin'ny famoronana voaloboka centenarian izay natao miaraka amin'ny teknikan'ny volamena araraka amin'ny 3D. Sarin-tsary momba ny firafitra izay maneho ny tantaran'ny divay sy miaraka amin'izy ireo ny tantaran'ny tany izay nateraka, Ogliastra Land the Centenaries in Sardinia.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana KannuNaUm Ny Labels Divay, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana KannuNaUm Ny Labels Divay. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana KannuNaUm Ny Labels Divay dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The concept of these labels starts from the unique characteristic of these wines:the strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. Each of these elements is part of these wines and the labels that represent them.The symbol of the grapevine on this label represents all this, its golden color is the prestige of this great wine born from centenary vines and is the representation of the bond of winemakers with their historical and cultural roots.
Refy & Fonosana: The labels are 120 mm x 130 mm
Marika: wine, history, label, sardinia, italy
Teknolojia Famokarana: The label was printed on special paper with a tactile sensation. This characteristic gives at the label a more prestigious and important role.
The grapevine is obtained with a special printing technique called "cast gold" that gives a tactile sensation in relief with the elegant presence of gold.
Fanamby Endrika: The challenge for this label was to be able to transfer the importance of this wine that comes from the centenarian vines and that is connected with the history of these territories.
Fikarohana: The research for the development of the design starts from the typical elements of this land. We are in Ogliastra - Sardinia, a land at the center of the Mediterranean sea. This is the land of Longevity, here there is the largest number of people reaching 100 years old. The name of the wine which means "our sapling", that is the vine that expands its roots in the territory. The grapevine is the history and the essence of life, the gold recalls the preciousness and elegance.
Aingam-panahy: The strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. all these elements condensed on a single symbol: the golden grapevine. This represents the bond with this land, the history of this people and the essence of this wine, born from grapes of centenarian grapevines.
Faharetan'ny Tetikasa: The project is started in September 2018 and complete in December 2018 in Sassari (Sardinia, Italy). It is presented on media in February 2019 in Tortoli (Sardinia, Italy)
Fizotr'asa: The design of these labels is designed to give a tactile effect when the bottle is picked up, thanks to the label paper and tactile processing. The visual effect is given by the embossing of the design of the grapevine.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Art direction: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
3D render: Bruno Haver
Print: Tipografia Puddu
Loharanon-tsary: Image 1: 3D designer Bruno Haver
Image 2: 3D designer Bruno Haver
Image 3: 3D designer Bruno Haver
Image 4: 3D designer Bruno Haver