Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy nataon'i Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li

Ny endrika Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy nataon'i Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li dia mpandresy sarobidy amin'ny 2019 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Sarimihetsika, Lahatsary ary Horonantsary.

VarahinaSarimihetsika· 2019

Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy

nataon'i Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li

Mpanjifa: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Sarimihetsika

17,277

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #83755

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy

Amin'ny alàlan'ny sary an-tsaina ny jiro mitsingevana eny an-dalambe rehefa misasakalina ny tanàna sahirana no milamina, ity horonantsary horonantsary ity dia maniry ny hanaisotra ny fahatsapana hafahafa ho an'i Macao, saikinosy mitilatra any atsimon'i Shina akaikin'i Hong Kong. Ho taratry ny saina sy mametra-panontaniana momba ny fampandrosoana ara-toekarena mandrobona ao amin'ny tanàna fantatra amin'ny indostrian'ny fizahan-tany, ity asa ity dia manosika ny mpijery amin'ny fikarohana ny dikan'ny fiainana sy ny fahasambarana lalindalina kokoa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Near Light Sary Mihetsika Sy Dihy dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
Refy & Fonosana: This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
Marika: art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
Teknolojia Famokarana: Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
Fanamby Endrika: Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
Fikarohana: This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
Aingam-panahy: The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
Faharetan'ny Tetikasa: 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018
Fizotr'asa: This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
Patanta: Lampo Leong, 2018
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers)
Loharanon-tsary: Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018