Hankany amin'ny votoaty
Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite nataon'i Litete Brand Design

Ny endrika Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite nataon'i Litete Brand Design dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VolafotsyFonosana· 2020

Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite

nataon'i Litete Brand Design

Mpanjifa: Litete Brand Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

28,858

Loko

Ny Endrika

Momba ny Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite

Ny Jingyang Brick Tea dia famolavolana fonosana ho an'ny biriky dite voatsindry. Ny fonosana dia mirefy 100 mm x 100 mm x 40 mm ary vita amin'ny taratasy vary vita an-tanana izay tsy tanterahin'ny hamandoana. Ny haingony dia ampiharina an-tanana amin'ny alalan'ny fanontam-pehezana hazo, izay asa tanana nentim-paharazana sinoa. Ny sary dia mampiseho ny fiainan'ny mpivarotra sy ny fomba amam-panao eo an-toerana tamin'ny faramparan'ny tarana-mpanjaka Qing, ary loko sinoa nentim-paharazana telo no ampiasaina manerana ny andiany. Ny farany ambany dia mihidy amin'ny mari-pankasitrahana taratasy. Ny fatorana mahazaka mololo dia manidy ny fonosana ary koa manompo ho fitàna amin'ny fitondrana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Jingyang Brick Tea Fonon'ny Dite dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The uniqueness of this package is that we use traditional Chinese engraving technology. The craftsman is hand-carved and has a more traditional feel. The packaging material is made of hand-made rice paper, which is environmentally friendly and moisture-proof.
Refy & Fonosana
100 mm x 100 mm x 40 mm
Marika
Engraving,Tea Packaging,Packaging design
Teknolojia Famokarana
The final implementation of the packaging will use handmade rice paper and wood-block prints for inscription rubbing, which can promote the inheritance of China’s intangible cultural heritage. In addition, in order to reflect the packaging's original appearance and environment-friendly, its rubbing pigment, bonding glue and bundled straw ropes will all be made with natural materials. This design will also use portable straw rope to replace the original handles in order to save resources. Finally, local women will hand-package and decorate the tea bricks, which can solve their problem of a need for employment and will also stimulate economic growth.
Fanamby Endrika
In the process of packaging design, in order to conform to the traditional Chinese design style, the packaging materials should be selected to consider the moisture-proof and insect-proof properties of the packaging, and finally the rice paper was selected. Decoration did not choose digital printing, but the choice of China's intangible cultural heritage block printing. Although this craft has been protected by the state, it has not been widely spread, and it has experienced many difficulties in the process of searching for intangible cultural heritage inheritors. The entire packaging process is hand-made and the size difference is created by hand, which is one of the difficulties in the packaging process. Not only that, the adhesives made from the leaves are environmentally friendly and harmless.
Fikarohana
Jingyang Brick Tea has a history of more than 600 years. It was also known as ‘Black Gold' on the ancient Silk Road. Due to regional economic underdevelopment and a lack of brand awareness, it faces difficulties with sales and communication. This time, the local tea merchants are jointly engaged in brand packaging of Jingyang Brick Tea to solve the above problems of local tea merchants and tea farmers.
Aingam-panahy
The design concept reflects the late Qing Dynasty merchant culture and local customs. The various of life such as merchants riding horses around downtown and countryside, vendors selling the local snacks, folk artists performing Chinese operas, students preparing for exam, mother and kids.Line drawing techniques and tea receipts that circulated during the late Qing Dynasty will be used to seal the bottom of the brick tea. The design uses three Chinese traditional colors on different packaging.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in May 2018 in TianJin and finished in February 2019 in TianJin, and was officially launched for sale in March 2019.
Fizotr'asa
In this product, the sealing method adopts the traditional Chinese ancient rope knot to prevent the goods from being scattered during transportation, and is also convenient for consumers to open and carry.The bottom is sealed by sticking labels, which is more traditional in Chinese style.The materials used are naturally environmentally friendly.
Patanta
Copyrights belong to Langcer Lee, 2019.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Creative Director:Langcer Lee
Designers:Yang Jie
Designers:Guo LinWei
Designers:Riso Guo
Designers:Limo Pan
Illustrator:Zhang Fan
Photographer:Jiang Tao
Loharanon-tsary
#1: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#2: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#3: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#4: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino