Ko te hoahoa Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara nā Moe Nakagawa he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.
HiriwaTakai· 2020
Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara
nā Moe Nakagawa
Kiritaki: Moe Nakagawa
Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #104587Te Hoahoa
Mō Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara
He hoahoa whakakōpaki a Mau mo tētahi kakara ware i whakaawehia e ngā tikanga o Hapani. Ko te tikanga o te ingoa Mau he kanikani i te wā e mānu ana, ā ko te kaupapa ko te ngohengohe me te māmā. Ka mau te kakara i roto i tētahi ngongo pepa i hangaia ki te washi, he pepa tuku iho nō Hapani. He pānga iti o te tae wai ki runga i te washi hei whakaatu i te āhua ngohengohe o te kakara. He iti te kōnui wai o te kakara ware, nō reira ka taea te hanga i te whakakōpaki ki te pepa anake, kāore he kirihou. Ko te kakara ngohengohe he mea whakarite mā te hunga e kaha rawa ana ki a rātou te kakara i ahu mai i te waipiro.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Hiriwa
Ko Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Mau Te Mahi Matua: Te Whakakōpaki Kakara he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense. - Inenga & Pēketanga
- Product: Φ14 mm x Height 77mm
- Tūtohu
- perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
- Hangarau Whakanao
- A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
- Wero Hoahoa
- It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
- Rangahau
- Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
- Whakaaweawe
- The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them. - Roanga o te Kaupapa
- 2016-2019
- Rerenga Mahi
- Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
- Ngā Mema o te Rōpū
- Art Direction & Design: Moe Nakagawa
- Whakamana Whakaahua
- Moe Nakagawa(all)
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.