Peke ki te ihirangi
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai nā Kazuaki Kawahara

Ko te hoahoa Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai nā Kazuaki Kawahara he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


KouraTakai· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai

nā Kazuaki Kawahara

Kiritaki: Hotel New Grand

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Takai

33,059

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai

He hoahoa tāpe a Hotel New Grand Ready-to-eat Meals mō ngā kai kua rite kē, tae atu ki te kare mīti kau, te kare heihei me te ranu parāoa rimurapa Napolitan. He kātaka te pouaka, ā, ko te āhua o te kōhua nui te huānga whakairoiro matua. Ka karo te hoahoa māmā i ngā whakaahua toi me ngā whakaahua kai e kitea nuitia ana i runga i ngā tāpe kai kua rite kē. Ko te whāinga kia whakaatuhia te tikanga tuku iho me te ingoa nui o tētahi hōtēra rongonui o Yokohama me tētahi āhua pukuhohe. He pai te tāpe mō ngā kai i te kāinga, ā, ka kōwhiritia hoki hei koha.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Te Tāpe Kai i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Inenga & Pēketanga
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Tūtohu
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
Hangarau Whakanao
The box of the package is made of cardboard.
Wero Hoahoa
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Rangahau
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Whakaaweawe
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Roanga o te Kaupapa
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Rerenga Mahi
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Ngā Mema o te Rōpū
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Whakamana Whakaahua
Kazuaki Kawahara, 2020.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna