Peke ki te ihirangi
Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho nā Jan Sikora

Ko te hoahoa Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho nā Jan Sikora he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2021

Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho

nā Jan Sikora

Kiritaki: ICC Real Estate

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

15,052

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho

Book Text: Ko Forge Loft he whare noho loft i hangaia i roto i tētahi whare parakimete tawhito i Leszno, Poland. He wāhanga te whare parakimete o tētahi wheketere pāmu o te rautau 1800 e whakawhitihia ana hei whare noho tōpū. Ko te hoahoa o roto e ahu mai ana i te rerekētanga. Ka pupuritia ngā pakitara pereki taketake, ngā papa raima me ngā lintel hei kaiwhakaatu tuarā mō ngā rā o mua. Ko ngā tūāhua hou he māhorahora, he rerehua, e hanga ana i tētahi anga mō te hanganga o mua. Ko ngā papa mangu, te maitai kua puta, te taiapa maitai me te arawhata koru ka whakatakoto i te papamuri, engari ko ngā taonga mahana me ngā kākahu ngohengohe ka whakangāwari i te āhua ahumahi. E 120 mita tapawhā te rahi o te whare noho.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Forge Loft Primary Function: Hoahoa o Roto o te Whare Noho he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Adaptation of an old forge located in Leszno, Poland into an apartment. The Forge is part of a 19th-century factory of pumps, which ICC Real Estate is turning into a living space. Its vast courtyard is built up on all sides with ceramic brick buildings formed into a technological sequence. In this interior, contrast is the key: what is found is dirty and has broken colors (brick, concrete). What is new is neutral but elegant - it created an ideal compositional "frame" for the historical tissue.
Inenga & Pēketanga
120 square metres, size: 13x7m (ground floor), 7x4m (mezzanine - added)
Tūtohu
interior, loft, factory, forge, revitalization, Poland, apartment, residential
Hangarau Whakanao
The loft space has its original brick walls, a concrete floor, lintels and other raw elements. Black (in many variants and versions) creates the background with fenix matte in kitchen cabinets, perforated steel, the rhythm of a steel railing, and a soft line of spiral stairs. Accessories in warm shades and soft textures break the postindustrial character. A painting of New York made by the designer was the final touch.
Wero Hoahoa
The key to the success of the project was full control of its implementation. The designer had to be very direct, sharp in opinions and determined - it was easy to destroy this place with a few weak decisions. An additional problem was the implementation of the project during the pandemic. A smaller budget, variable work schedule and disorganized process were some of the difficulties that had to be faced.
Rangahau
Pragmatic aproach to research was implemented, along with case study research. Objectives of the research were to understand the space of the factory and keep the existing character of the forge. Case study methodology was used with focus groups data collection. The effect of the revitalisation is yet to be known, but it can bring the area to live again, while celebrating its history.
Whakaaweawe
The space of the old forge was an amazing inspiration, just like the industrial feel of the pump factory surrounding it. It had the perfection of old dirty walls and a unique atmosphere and smell of a forge. The concept emarged in designer's head moments after experiencing the place for the first time. Raw elements, left as a witness of the history, contrasted with softness of fabrics and greenery.
Roanga o te Kaupapa
The project started in February 2020 and finished in November 2020.
Rerenga Mahi
The cities we live in are the museums of our ancestors. Walking the streets (in atmosphere, smell, scale or image of the city) we get to know its history. The pump factory has been unused for almost 30 years. Now it gets to live again with a new function, providing its residents with a space that appratiates its history, instead of hiding it.
Pātene
Copyrights belong to Jan Sikora, 2020
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #2: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #3: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #4: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #5: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna